Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 57 results
18.
Select language to uninstall:
Roghnaigh teanga le dishuiteáil:
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
19.
Language Selector
Roghnóir Teanga
Translated and reviewed by Derm
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
20.
Default system language:
Teanga córais réamhshocraithe:
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
21.
Set System Language
Roghnaigh Teanga córais:
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
22.
Enable support to enter complex characters
(no translation yet)
23.
Cancel
Cealaigh
Translated and reviewed by Séamus Ó Cúile
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:7
24.
Select language to install:
Roghnaigh teanga le suiteáil
Translated and reviewed by Shane Morris
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
25.
Install
Suiteáil
Translated and reviewed by Séamus Ó Cúile
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
26.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Suiteáilte cheana féin
Translated by Derm
Reviewed by Shane Morris
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
27.
Partially Installed
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
1827 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Derm, Seanan, Shane Morris, Séamus Ó Cúile.