Translations by Raphaël Pinson
Raphaël Pinson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Language
|
|
| 2006-04-02 |
Langue
|
|
| 38. |
|
|
| 2006-04-02 |
|
|
| 39. |
<b>Default Language</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langue par défaut</b>
|
|
| 41. |
<b>Supported Languages</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 42. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The support for each language can differ in the amount of available translations or writing aids.
|
|
| 2006-04-02 |
<big><b>Vérification du support disponible pour la langue</b></big>
Le nombre de traductions et d'aides à l'écriture disponibles peuvent différer d'une langue à l'autre.
|
|
| 2006-04-02 |
<big><b>Vérification du support disponible pour la langue</b></big>
Le nombre de traductions et d'aides à l'écriture disponibles peuvent différer d'une langue à l'autre.
|
|
| 43. |
Default language for new user accounts and the login screen:
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 44. |
Language Support
|
|
| 2006-04-02 |
Support linguistique
|
|
| 45. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2006-04-02 |
Configurer un support linguistique multiple et natif sur votre système
|
|
| 2006-04-02 |
Configurer un support linguistique multiple et natif sur votre système
|
|
| 2006-04-02 |
Configurer un support linguistique multiple et natif sur votre système
|
|
| 48. |
Aborting
|
|
| 2006-04-02 |
Abandon
|
|
| 49. |
Force even when a configuration exists
|
|
| 2006-04-02 |
Forcer même quand une configuration existe
|
|
| 2006-04-02 |
Forcer même quand une configuration existe
|
|
| 2006-04-02 |
Forcer même quand une configuration existe
|
|
| 50. |
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
| 2006-04-02 |
Régler fontconfig-voodoo pour la langue sélectionnée
|
|
| 51. |
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
| 2006-04-02 |
Deviner une configuration basée sur l'environnement LINGUISTIQUE. Règle la configuration sur 'aucune' si rien n'est trouvé
|
|
| 2006-04-02 |
Deviner une configuration basée sur l'environnement LINGUISTIQUE. Règle la configuration sur 'aucune' si rien n'est trouvé
|
|
| 2006-04-02 |
Deviner une configuration basée sur l'environnement LINGUISTIQUE. Règle la configuration sur 'aucune' si rien n'est trouvé
|
|
| 52. |
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
| 2006-04-02 |
Lister les configurations de fontconfig-voodoo disponibles
|
|
| 53. |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2006-04-02 |
Montrer la configuration actuelle de fontconfig-voodoo
|
|
| 56. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
| 2006-04-02 |
Une configuration existe déjà. Utilisez '--force' pour l'écrase.
|
|
| 57. |
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
| 2006-04-02 |
Pas de configuration de fontconfig-voodoo trouvée pour la localisation choisie
|
|
| 2006-04-02 |
Pas de configuration de fontconfig-voodoo trouvée pour la localisation choisie
|
|
| 2006-04-02 |
Pas de configuration de fontconfig-voodoo trouvée pour la localisation choisie
|
|
