Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
4756 of 57 results
47.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active Internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Translated and reviewed by Andrew Janke
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
48.
Aborting
Aborting
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:17
49.
Force even when a configuration exists
Force even when a configuration exists
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:25
50.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Set fontconfig voodoo for the selected language
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:27
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:31
52.
List the available fontconfig-voodoo configs
List the available fontconfig-voodoo configs
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:36
53.
Show the current fontconfig-voodoo config
Show the current fontconfig-voodoo config
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:39
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Remove the current fontconfig-voodoo config
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:42
55.
Unconfigured
Unconfigured
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:64
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
Translated by Geoff Jacobs
Reviewed by Andrew Janke
Located in ../fontconfig-voodoo:80
4756 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Geoff Jacobs.