Ubuntu
language-selector package

Browsing Chechen translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Chechen (ce)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 57 results First • • • Last
8.
The language support is not installed completely
Мотт буьззина тIе ца оьцу
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
9.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
Билгалбаьхначу меттанийн цхьадолу гочдарш, йозанан гIирсаш а дIахIиттийна бац. ХIинца дIахIиттабай?
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
10.
_Remind Me Later
_ТIаьхьо дагадаийта
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
11.
_Install
_ДIахIоттае
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
12.
Details
Деталаш
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
13.
Software database is broken
Пакетийн хаамийн къепехь гIалат
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
14.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Программаш дIахIитто я дIаяха йиш яц. И проблема дIаяккха "Synaptic" пакетийн менеджерах пайдаэца я терминала чохь "sudo apt-get install -f" латае.
Translated by Салаудин Умархаджиев
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
15.
Reboot required
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:728
16.
To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:729
17.
Uninstall
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
8 → 17 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Chechen Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Салаудин Умархаджиев.