Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “preface”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
18 of 25 results First • • • Last
18.
Mouse actions shall assume a right-handed mouse configuration. The terms <quote><mousebutton>click</mousebutton></quote> and <quote><mousebutton>double-click</mousebutton></quote> refer to using the left mouse button. The term <quote><mousebutton>right-click</mousebutton></quote> refers to using the right mouse button. The term <quote><mousebutton>middle-click</mousebutton></quote> refers to using the middle mouse button, pressing down on the scroll wheel, or pressing both the left and right buttons simultaneously, based on the design of your mouse.
Acțiunile de maus se referă la un maus configurat pentru lucrul cu mâna stângă. Termenii <quote><mousebutton>clic</mousebutton></quote> și <quote><mousebutton>clic dublu</mousebutton></quote> se referă la butonul din partea stângă a mausului. Termenul <quote><mousebutton>clic dreapta</mousebutton></quote> se referă la butonul din partea dreaptă a mausului. Termenul <quote><mousebutton>clic cu butonul de mijloc</mousebutton></quote> se referă la butonul de mijloc al mausului, la apăsarea rotiței de derulare sau la apăsarea simultană a butoanelor din partea stângă și din partea dreaptă, funcție de construcția mausului dumneavoastră.
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in C/preface.xml:106(para)
18 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.