Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “network”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 156 results First • • • Last
45.
<acronym>DHCP</acronym> (Dynamic Host Configuration Protocol) is a networking protocol that allows your system to obtain an <acronym>IP</acronym> (Internet Protocol) address, gateway address, netmask, as well as <acronym>DNS</acronym> (Domain Name System) addresses. Using DHCP is setup by default for each network interface installed into the system. This makes connecting easier and seamless in most situations. Please <xref linkend="network-connect-settings"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:252(para)
46.
Ethernet
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:266(title)
47.
Ethernet adapters are the most common types of networking interfaces in use today. Ethernet is physically connected with a cable to either your broadband modem, router or switch, or another <acronym>PC</acronym>. The most common type of cable in use is know as Category-5 (<acronym>CAT</acronym>-5). It looks similar to the typical telephone cable, but instead of four wires inside the cable there are eight. For an example of what a <acronym>CAT</acronym>-5 cable looks like, please review <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/Cat-5"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:268(para)
48.
A majority of users who are using this form of Ethernet for a connection are not going to run into any problems. If you do in fact run into an issue connecting with this type of connection, the following could potentially assist you in fixing your issue.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:278(para)
49.
GUI based troubleshooting and settings
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:286(title)
50.
KMenu
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:300(guimenu) network/C/network.xml:334(guimenu)
51.
System Settings
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:301(guimenuitem)
52.
Network Settings
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:294(guilabel)
53.
From within the <guilabel>Network Connection</guilabel> window there is a tab named <guilabel>Network Interfaces</guilabel>. Hopefully you will see your adapter labeled something like <guilabel>eth0</guilabel>. If there is an issue with the card or the settings, usually the system will automatically disable the card. If the card is disabled, you will see <guilabel>X Disabled</guilabel> under the <guilabel>State</guilabel> column. To enable the device, simply press the <guibutton>Administrator Mode...</guibutton> at the bottom of the window. This will open a password dialog in which you enter your username's password. Once you have entered this mode, simply press the <guibutton>Enable Interface</guibutton> button. If there are issues enabling the device, you will be notified with an error. To see the settings of this device, press the <guibutton>Configure Interface...</guibutton> button. The window that opens will allow you to manually configure your network settings to match your network.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:298(para)
54.
Command line based troubleshooting and settings
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:320(title)
11 → 20 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk van Aken, Floris Romeijn(http://pa5op.nl), Inge Loots, Jan Celis, Jean Waucomont, Jorne, Julian, Justin, Mieleke Blaam, Paperbridge_NL, Redmar, Ruben, Siem, Stevel, Stijn, Toon Borgers, cschutijser, erikjuh, fromthehill, gsmx, jkpr, koen noens, supacow, wouter.vandenneucker.