Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
3039 of 191 results
30.
<acronym>IPv6</acronym><acronym>IP</acronym> address
<acronym>IPv6</acronym><acronym>IP</acronym>-adres
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:158(title)
31.
E3D7:0000:0000:0000:51F4:9BC8:C0A8:6420
E3D7:0000:0000:0000:51F4:9BC8:C0A8:6420
Translated by gsmx
Reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:160(para)
32.
E3D7::51F4:9BC8:C0A8:6420
E3D7::51F4:9BC8:C0A8:6420
Translated by gsmx
Reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:161(para)
33.
Gateway <acronym>IP</acronym> Address
Gateway <acronym>IP</acronym>-adres
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:169(title)
34.
A gateway address is also known as the default gateway. The gateway serves as an access point to another network and a majority of the times would be your service provider in order to gain access to the Internet. A gateway <acronym>IP</acronym> address looks the same as an <acronym>IP</acronym> address.
Een gateway adres staat ook wel bekend als de standaard gateway. De gateway dient als een toegangspunt tot een ander netwerk en het grootste deel van de tijd zal het uw internet-provider zijn die u toegang tot het internet verleent. Een gateway <acronym>IP</acronym>-adres ziet er hetzelfde uit als een <acronym>IP</acronym>-adres.
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:171(para)
35.
Netmask
Netmask
Translated by wouter.vandenneucker
Reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:183(title)
36.
A netmask address, or subnet mask, is an address that allows the splitting of a large network into small subnetworks.
Een netmask adres, of subnet mask, is een adres dat het splitsen van grote netwerken in kleine subnetwerken toelaat .
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:185(para)
37.
<acronym>DNS</acronym><acronym>IP</acronym> Address
<acronym>DNS</acronym><acronym>IP</acronym>-adres
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:194(title)
38.
<acronym>DNS</acronym> (Domain Name System) translates domain names as well as computer hostnames to <acronym>IP</acronym> addresses. This is the system that will translate www.kubuntu.org into the websites actual <acronym>IP</acronym> address.
<acronym>DNS</acronym> (Domein Naam Systeem) vertaalt zowel domeinnamen als computer hostnamen naar <acronym>IP</acronym>-adressen. Dit is het systeem dat www.kubuntu.org naar de site zijn werkelijke <acronym>IP</acronym>-adres vertaalt.
Translated and reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:196(para)
39.
Host name
Hostnaam
Translated by gsmx
Reviewed by Redmar
Located in network/C/network.xml:206(title)
3039 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk van Aken, Floris Romeijn(http://pa5op.nl), Inge Loots, Jan Celis, Jean Waucomont, Jorne, Julian, Justin, Mieleke Blaam, Paperbridge_NL, Redmar, Ruben, Siem, Stevel, Stijn, Toon Borgers, cschutijser, erikjuh, fromthehill, gsmx, jkpr, koen noens, supacow, wouter.vandenneucker.