Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
514 of 191 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Dikarî li gorî vê lîsansê bi awayekî azad koda çavkanî ya belgekirina Ubuntu'yê biguherînî, fireh bikî û pêşde bibî. Xebatên dûmahîk di bin vê lîsansê de tên weşandin.
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in docs/network/C/network.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Bi armanca sûd jê were girtin ev belge tê belavkirin, lê bê garantî ye; tew WEKÎ DI FERAXETNAMEYÊ DE HATIYE GOTIN garantiya wê ya DIKARE JI BO BAZIRGANIYÊ AN JÎ ARMANCEKE DIN bête bikaranîn nîn e.
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in docs/network/C/network.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopya peymanê li vir heye: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in network/C/network.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. û endamên Projeya Belgekirina Ubuntuyê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in network/C/network.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Projeya Belgekirina Ubuntuyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in docs/network/C/network.xml:18(publishername)
11.
This chapter contains information on general networking with Kubuntu. Topics covered include connecting to the internet as well as connecting and sharing files between a Windows or Mac system and Kubuntu.
Divê beşê de agahiyên kiriyarên torê yên Kubuntuyê hene. Di nav mijarên tên vegotin de ji bilî girêdana înternetê der barê girêdana bi pergalên Mac û Windowsê de û parvekirina pelan de jî agahî hene.
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in network/C/network.xml:18(para)
12.
Introduction to networking in Kubuntu
Destpêka tora Kubuntuyê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in network/C/network.xml:28(title)
13.
Networking in Kubuntu has gotten much easier for everyone. The days of configuring your settings via the command line are almost gone completely. A majority of users will never have to use the command line when configuring their network settings in order to share files between PCs or to gain access to the Internet. There are those select few who might be utilizing hardware that is not Linux certified as of yet. For those, there might be the possibility of making changes via the command line.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:30(para)
14.
New in Kubuntu 8.04 is <application>KNetworkManager</application>. <application>KNetworkManager</application> makes connecting and managing your connections a snap. Whether you are using a wired (Ethernet) connection or a wireless connection, <application>KNetworkManager</application> can monitor for connects and disconnects, locates wireless access points, and manages your wireless encryption (see <xref linkend="network-apps-knetworkmanager"/>).
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:47(para)
514 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Erdal Ronahi.