Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
94103 of 120 results
94.
Kubuntu has some very powerful, world-class graphics and drawing applications available.
Kubuntu有一些非常强大的世界级的图像和图形应用软件.
Translated and reviewed by Chen Yu
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:579(para)
95.
Krita
Krita
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:585(title)
96.
<application>Krita</application> lets you draw, paint, edit images, and much more! Krita includes the functionality and plug-ins of other famous image editing and processing programs.
<application>Krita</application> 可以用来绘制、编辑图象,以及其他更多功能!Krita 包含有其他著名图象编辑处理程序的插件。
Translated and reviewed by Chen Yu
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:587(para)
97.
Krita is installed in Kubuntu by default. Launch Krita by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Krita - Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>.
Kubuntu默认已安装Krita。要运行Krita,去<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>图形</guisubmenu><guimenuitem>Krita - 绘图和图像编辑</guimenuitem></menuchoice>。
Translated and reviewed by Hongqian Xu
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:592(para)
98.
More information is available from the <ulink url="http://www.koffice.org/krita/">Krita homepage.</ulink>
更多信息请参阅<ulink url="http://www.koffice.org/krita/">Krita 主页。</ulink>
Translated and reviewed by Chen Yu
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:597(para)
99.
Gimp
Gimp图形处理程序
Translated and reviewed by TaoFei
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:604(title)
100.
<application>Gimp</application> is a powerful graphics editing package similar to Photoshop.
<application>Gimp</application>是一个类似Photoshop的功能强大的图形编辑软件包。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:606(para)
101.
Install the <application>gimp</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
安装<application>gimp</application>软件包。请从<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink>文档来获得关于应用程序安装的帮助。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:613(para)
102.
Once installed, start <application>Gimp</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>.
安装完成后,要启动<application>Gimp</application>,请进入<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>图形</guisubmenu><guimenuitem>Gimp</guimenuitem></menuchoice>。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:620(para)
103.
Inkscape Vector Graphics Editor
Inkscape 矢量图形编辑器
Translated and reviewed by Chen Yu
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:630(title)
94103 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Yu, Feng Chao, Hongqian Xu, Luo Jiawei, Rich Johnson, Tao Wei, TaoFei, marsteel.