|
|
90.
|
|
|
Mount/unmount Image (ISO) files without burning to CD
|
|
|
|
|
挂载/卸载镜像,而无需刻录到CD
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:540(title)
|
|
|
91.
|
|
|
To mount Image (ISO) file type the following at the command prompt, pressing the <keycap>Enter</keycap> key after every line: <screen> 
sudo mkdir /media/iso
sudo modprobe loop
sudo mount file.iso /media/iso/ -t iso9660 -o loop
</screen> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
要载入ISO镜像文件，请在命令提示符处输入以下各行内容，再按下<keycap>Enter</keycap>键：<screen>
sudo mkdir /media/iso
sudo modprobe loop
sudo mount file.iso /media/iso/ -t iso9660 -o loop
</screen> |
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:550(para)
|
|
|
92.
|
|
|
To unmount Image (ISO) file type the following at the command prompt and then press the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>
sudo umount /media/iso/
</screen> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
要卸载ISO镜像文件，请在命令提示符处输入以下内容，并按下<keycap>Enter</keycap>键：<screen>
sudo umount /media/iso/
</screen> |
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:562(para)
|
|
|
93.
|
|
|
Graphics & Drawing
|
|
|
|
|
图形处理,绘图
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:577(title)
|
|
|
94.
|
|
|
Kubuntu has some very powerful, world-class graphics and drawing applications available.
|
|
|
|
|
Kubuntu有一些非常强大的世界级的图像和图形应用软件.
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:579(para)
|
|
|
95.
|
|
|
Krita
|
|
|
|
|
Krita
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:585(title)
|
|
|
96.
|
|
|
<application>Krita</application> lets you draw, paint, edit images, and much more! Krita includes the functionality and plug-ins of other famous image editing and processing programs.
|
|
|
|
|
<application>Krita</application> 可以用来绘制、编辑图象，以及其他更多功能！Krita 包含有其他著名图象编辑处理程序的插件。
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:587(para)
|
|
|
97.
|
|
|
Krita is installed in Kubuntu by default. Launch Krita by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Krita - Painting and Image Editing</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Kubuntu默认已安装Krita。要运行Krita，去<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>图形</guisubmenu><guimenuitem>Krita - 绘图和图像编辑</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
Hongqian Xu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:592(para)
|
|
|
98.
|
|
|
More information is available from the <ulink url="http://www.koffice.org/krita/">Krita homepage.</ulink>
|
|
|
|
|
更多信息请参阅<ulink url="http://www.koffice.org/krita/">Krita 主页。</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:597(para)
|
|
|
99.
|
|
|
Gimp
|
|
|
|
|
Gimp图形处理程序
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:604(title)
|
