|
61.
|
|
|
<application>Kino</application> is an advanced video editor. It features excellent integration with IEEE-1394 (Firewire) for capture, VTR control, and recording back of the camera. It captures video to disk in Raw DV and AVI format, in both type-1 DV and type-2 DV (separate audio stream) encoding. For more information, see <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">the Kino website</ulink>. To use it:
|
|
|
|
<application>Kino</application>是一个高级视频编辑软件。特性:内置IEEE-1394用于抓取,VTR控制,录制回DV。它使用Raw DV和AVI格式抓取视频到硬盘,用type-1 DV 和 type-2 DV (separate audio stream)编码。至于更多的信息,看 <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">Kino网站</ulink>。使用:
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:362(para)
|
|
62.
|
|
|
Install the <application>kino</application> package.
|
|
|
|
安装<application>kino</application>软件包。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:373(para)
|
|
63.
|
|
|
To run <application>Kino</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Kino</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
要运行<application>Kino</application>,请进入<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>多媒体</guisubmenu><guimenuitem>Kino</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:378(para)
|
|
64.
|
|
|
Multimedia Codecs
|
|
|
|
多媒体编码译码器
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:390(title)
|
|
65.
|
|
|
Codecs for playing non-free formats are not included in Kubuntu by default. You can get support for the extra codecs by installing the <application>libxine-extracodecs</application> package.
|
|
|
|
默认状态下,免费格式之外的解码器不包括在Ubuntu中。你可以安装<application>libxine-extracodecs</application>软件包来获得额外格式的支持。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:392(para)
|
|
66.
|
|
|
Some of these packages may not be permitted in some countries: you should verify that you are permitted to use them before installing them.
|
|
|
|
这些软件包中有部分可能在某些国家不被允许:您应该在安装之前确保您被允许使用它们。
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:399(para)
|
|
67.
|
|
|
Due to patent and copyright restrictions, some codecs are not included at all in Kubuntu. For more information on these, go to <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats</ulink>.
|
|
|
|
由于专利和版权的限制,某些解码器没有包括在Ubuntu中。要了解更多相关信息,请访问<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats">https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats</ulink>。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:405(para)
|
|
68.
|
|
|
Burning and Ripping CDs/DVDs
|
|
|
|
刻录和抓取CDs/DVD
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:413(title)
|
|
69.
|
|
|
Burning a Photo or Data CD/DVD
|
|
|
|
烧录图像或者数据CD/DVD
|
|
Translated and reviewed by
Chen Yu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:416(title)
|
|
70.
|
|
|
Launch <application>k3b</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>K3b - CD & DVD Burning</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
加载<application>k3b</application>,去<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>多媒体</guisubmenu><guimenuitem>K3b - CD和DVD刻录</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
Hongqian Xu
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:419(para)
|