Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kubuntu-docs-index”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
30 → 39 of 99 results First • • • Last
30.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/files-and-docs/"><placeholder-1/></ulink>
Working with files and
documents within Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/files-and-docs/"><placeholder-1/></ulink>
Werken met bestanden en
documenten vanuit Kubuntu
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/files-and-docs/"><placeholder-1/></ulink>
Werken met bestanden en
documenten in Kubuntu
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:157(literallayout)
31.
Hardware
Hardware
Translated and reviewed by Removed by request
Located in docs/index/C/index.xml:155(ulink)
32.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/hardware/"><placeholder-1/></ulink>
Installation, configuration,
and use of hardware in Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/hardware/"><placeholder-1/></ulink>
Installatie, configuratie, en gebruik
van hardware in Kubuntu
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/hardware/"><placeholder-1/></ulink>
Installatie, configuratie en gebruik
van hardware in Kubuntu
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:176(literallayout)
33.
Printing
Printen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
Afdrukken
Suggested by Removed by request
Located in docs/index/C/index.xml:216(ulink)
34.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/printing/"><placeholder-1/></ulink>
Information on printing and
faxing with Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/printing/"><placeholder-1/></ulink>
Informatie over printen en
faxen met Kubuntu
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/printing/"><placeholder-1/></ulink>
Informatie over afdrukken en
faxen met Kubuntu
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:195(literallayout)
35.
Desktop Configuration
Bureaubladconfiguratie
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
Bureaublad aanpassen
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:215(emphasis)
36.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/config-desktop/"><placeholder-1/></ulink>
Configure the look and feel
of the Kubuntu system
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/config-desktop/"><placeholder-1/></ulink>
Configureer hoe het Kubuntu-systeem
eruitziet en aanvoelt
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/config-desktop/"><placeholder-1/></ulink>
Het uiterlijk van het Kubuntu-
systeem aanpassen
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:214(literallayout)
37.
Games
Spelletjes
Translated and reviewed by Removed by request
Located in index/C/index.xml:234(emphasis)
38.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/games/"><placeholder-1/></ulink>
Information on some of the
games available for Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/games/"><placeholder-1/></ulink>
Informatie over enkele van de spelletjes
die voor Kubuntu beschikbaar zijn
Translated and reviewed by Removed by request
Located in index/C/index.xml:233(literallayout)
39.
Network
Netwerk
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Shared:
Netwerken
Suggested by Removed by request
Located in index/C/index.xml:253(emphasis)
30 → 39 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Removed by request, Stephan2402.