Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-kubuntu, add-applications, basic-concepts, config-desktop and 15 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-09-24 02:58:57 UTC
Asturian 016.16  83.83838383838383% translated  16.161616161616163% untranslated 16 16 0 0 2009-07-17 07:24:00 UTC
Basque 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2010-03-06 11:16:11 UTC
Bengali 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2010-01-18 10:06:10 UTC
Bosnian 094.95  5.05050505050505% translated  94.94949494949495% untranslated 94 94 0 0 2010-11-05 03:26:45 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 6 6 5 5 2009-11-17 12:51:14 UTC Launchpad Translations...
Catalan 067.68  32.323232323232325% translated  67.67676767676768% untranslated 67 67 34 34 1 1 2009-11-18 00:08:33 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Chinese (Hong Kong) 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2012-01-10 14:49:01 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-17 13:12:06 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 097.98  2.0202020202020203% translated  97.97979797979798% untranslated 97 97 61 61 1 1 2009-11-17 23:47:06 UTC Launchpad Translations...
Chuvash 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-09-17 19:03:43 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2009-11-17 21:13:25 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Dari Persian 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-10-04 13:37:43 UTC
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-18 01:33:36 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 094.95  5.05050505050505% translated  94.94949494949495% untranslated 94 94 0 0 2011-04-02 03:47:38 UTC
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-23 11:21:42 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 12:55:30 UTC Jen Ockwell
Esperanto 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-12-23 23:05:11 UTC Launchpad Translations...
Estonian 037.37  62.62626262626263% translated  37.37373737373738% untranslated 37 37 0 0 2010-01-19 11:24:07 UTC
Filipino 095.96  4.040404040404041% translated  95.95959595959596% untranslated 95 95 0 0 2010-03-19 02:47:10 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-17 12:43:28 UTC Heikki Mäntysaari
French 000.00  100.0% translated 0 8 8 7 7 2009-11-17 11:57:47 UTC Bruno
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-17 20:48:31 UTC Launchpad Translations...
German 016.16  83.83838383838383% translated  16.161616161616163% untranslated 16 16 0 6 6 2009-11-17 20:57:21 UTC Launchpad Translations...
Greek 047.47  52.52525252525253% translated  47.474747474747474% untranslated 47 47 59 59 1 1 2009-11-17 21:18:14 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Hindi 097.98  2.0202020202020203% translated  97.97979797979798% untranslated 97 97 0 0 2010-03-02 21:51:23 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-18 00:04:16 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 032.32  67.67676767676768% translated  32.323232323232325% untranslated 32 32 0 0 2009-11-23 12:02:10 UTC Gling Gling
Indonesian 008.08  91.91919191919192% translated  8.080808080808081% untranslated 8 8 0 1 1 2009-11-17 15:00:25 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-11-17 12:01:01 UTC Valter Mura
Japanese 009.09  90.9090909090909% translated  9.090909090909092% untranslated 9 9 7 7 1 1 2009-11-17 23:42:53 UTC Shushi Kurose
Kashubian 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-12-24 06:55:33 UTC Launchpad Translations...
Khmer 097.98  2.0202020202020203% translated  97.97979797979798% untranslated 97 97 0 0 2010-07-13 09:32:14 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 13:39:39 UTC Namhyung Kim
Kurdish, Central 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-12-24 00:51:52 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Lao 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-11-18 05:54:02 UTC Os555
Latvian 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2009-12-23 23:29:48 UTC Launchpad Translations...
Low German 053.54  46.464646464646464% translated  53.535353535353536% untranslated 53 53 1 1 0 2009-12-23 21:38:32 UTC Launchpad Translations...
Malay 042.42  57.57575757575758% translated  42.42424242424242% untranslated 42 42 26 26 0 2009-11-17 21:14:51 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Nepali 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2010-03-10 13:00:25 UTC
Northern Sami 096.97  3.0303030303030303% translated  96.96969696969697% untranslated 96 96 0 0 2013-03-05 22:36:13 UTC
Norwegian Bokmal 059.60  40.4040404040404% translated  59.59595959595959% untranslated 59 59 0 0 2010-01-31 06:02:56 UTC
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-17 13:06:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Persian 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 9 9 0 2009-11-18 06:19:18 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 6 6 7 7 2009-11-17 23:27:03 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-11-17 23:52:40 UTC Flávio Martins
Romanian 006.06  93.93939393939394% translated  6.0606060606060606% untranslated 6 6 6 6 1 1 2009-11-18 00:44:21 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 14:19:45 UTC Launchpad Translations...
Serbian 057.58  42.42424242424242% translated  57.57575757575758% untranslated 57 57 0 0 2010-02-16 00:34:13 UTC
Slovak 002.02  97.97979797979798% translated  2.0202020202020203% untranslated 2 2 1 1 1 1 2009-11-17 23:29:25 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 007.07  92.92929292929293% translated  7.07070707070707% untranslated 7 7 0 0 2009-11-23 11:30:27 UTC Klemen Košir
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 11:55:56 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 11:56:01 UTC Launchpad Translations...
Thai 098.99  1.0101010101010102% translated  98.98989898989899% untranslated 98 98 0 0 2010-02-06 04:08:48 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 14:13:40 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 016.16  83.83838383838383% translated  16.161616161616163% untranslated 16 16 0 0 2009-12-23 22:56:57 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 016.16  83.83838383838383% translated  16.161616161616163% untranslated 16 16 0 0 2009-07-26 13:55:37 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated