Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
615 of 116 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Эта документация распространяется в надежде, что она будет полезной, но БЕЗ КАКИХ ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без возможной гарантии РАБОТОСПОСОБНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ, КАК ОПИСАНО В СОГЛАШЕНИИ.
Translated by Roma Yandolin
Reviewed by Andrey Bachmaga
Located in internet/C/internet.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Копия лицензии доступна здесь: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in internet/C/internet.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in internet/C/internet.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. и участники Проекта документирования Ubuntu
Translated by Roma Yandolin
Reviewed by Andrey Bachmaga
Located in internet/C/internet.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Проект документирования Ubuntu
Translated by Roma Yandolin
Reviewed by Andrey Bachmaga
Located in internet/C/internet.xml:18(publishername)
11.
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
Эта глава содержит в себе информацию о программах, используемых для подключения к сети Интернет. Цель этого руководства - термин <emphasis>Интернет</emphasis>, относящийся так же к браузерам, клиентам электронной почты, клиентам чатов и клиентам BitTorrent сетей.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in internet/C/internet.xml:17(para)
12.
Web Browsers
Браузеры
Translated by Victor Adrianovskiy
Reviewed by Alexander Ilyashov
Located in internet/C/internet.xml:28(title)
13.
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
<application>Konqueror</application> - Web-браузер по умолчанию для kubuntu. Чтобы узнать больше о <application>Konqueror</application> посетите раздел <ulink type="help" url="help:/konqueror">Руководство по Konqueror</ulink>.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in internet/C/internet.xml:30(para)
14.
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
В репозитариях Ubuntu имеется огромный выбор Web-браузеров, начиная с простых текстовых и заканчивая такими, как <application>Firefox</application> и <application>Opera</application>.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in internet/C/internet.xml:36(para)
15.
Konqueror
Konqueror
Translated and reviewed by Alexander Ilyashov
Located in internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
615 of 116 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexander Ilyashov, Andrew Belitsky, Andrew Markov, Andrey Bachmaga, Anton Gladky, Arsen Kamensky, Dan, Ilya Barygin, PocketSam, Rich Johnson, Roma Yandolin, Stalker, Victor Adrianovskiy, Viktor Kazakov, darklord, Александр Кузнецов.