|
|
75.
|
|
|
<application>Kopete</application> is the KDE instant messaging (<acronym>IM</acronym>) client. It provides you all of the functionality similar to that of other popular <acronym>IM</acronym> clients today. With <application>Kopete</application> you can setup accounts for: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
<application>Kopete</application> es el cliente de mensajería instantánea de KDE (<acronym>IM</acronym>). Proveé de toda la funcionalidad similar a otros clientes <acronym>IM</acronym> populares. Con <application>Kopete</application> puede configurar cuentas para: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Gonzalo Testa
|
| In upstream: |
|
<application>Kopete</application> es el cliente de mensajería instantánea de KDE (<acronym>IM</acronym>) . Proveé de toda la funcionalidad similar a otros clientes <acronym>IM</acronym> populares. Con <application>Kopete</application> puede configurar cuentas para: <placeholder-1/>
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:369(para)
|
|
|
76.
|
|
|
More help is available in the <ulink type="help" url="help:/kopete">Kopete Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
Más ayuda disponible en el <ulink type="help" url="help:/kopete">Manual de Kopete</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:387(para)
|
|
|
77.
|
|
|
Konversation
|
|
|
|
|
Konversation
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:404(title)
|
|
|
78.
|
|
|
Konversation - IRC Client
|
|
|
|
|
Konversation - Cliente IRC
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Lerena
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:0(guimenuitem)
|
|
|
79.
|
|
|
User-friendly tabbed interface
|
|
|
|
|
Interfaz amigable por pestañas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:415(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Customizable Quick Buttons for often-used commands
|
|
|
|
|
Botones de acceso rápido personalizables para comandos frecuentes
|
|
Translated by
Can +~
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:420(para)
|
|
|
81.
|
|
|
Visual and auditory notification for a wide variety of events
|
|
|
|
|
Notificación visual y sonora para una gran variedad de eventos
|
|
Translated by
Can +~
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:425(para)
|
|
|
82.
|
|
|
On-screen display (<acronym>OSD</acronym>) of messages
|
|
|
|
|
Despliegue de mensajes en pantalla (<acronym>OSD</acronym>)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:430(para)
|
|
|
83.
|
|
|
<application>Konversation</application> is the KDE <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat) client for KDE. It provides you a lot of the functionality similar to that of other popular <acronym>IRC</acronym> clients today. Some of the included functionality of <application>Konversation</application> is: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
<application>Konversation</application> es el cliente <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat) de KDE. Proporciona una funcionalidad similar a otros clientes <acronym>IRC</acronym> populares. Algunas de las funcionalidades incluidas en <application>Konversation</application> son: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:407(para)
|
|
|
84.
|
|
|
More help is available in the <ulink type="help" url="help:/konversation">Konversation Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
Más ayuda disponible en el <ulink type="help" url="help:/konversation">Manual de Konversation</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:437(para)
|
