Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “internet”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
75.
<application>Kopete</application> is the KDE instant messaging (<acronym>IM</acronym>) client. It provides you all of the functionality similar to that of other popular <acronym>IM</acronym> clients today. With <application>Kopete</application> you can setup accounts for: <placeholder-1/>
<application>Kopete</application> es el cliente de mensajería instantánea de KDE (<acronym>IM</acronym>). Proveé de toda la funcionalidad similar a otros clientes <acronym>IM</acronym> populares. Con <application>Kopete</application> puede configurar cuentas para: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Gonzalo Testa
In upstream:
<application>Kopete</application> es el cliente de mensajería instantánea de KDE (<acronym>IM</acronym>) . Proveé de toda la funcionalidad similar a otros clientes <acronym>IM</acronym> populares. Con <application>Kopete</application> puede configurar cuentas para: <placeholder-1/>
Suggested by Paco Molinero
Located in internet/C/internet.xml:369(para)
116.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Launchpad Contributions:
Ariel Cabral https://launchpad.net/~acabral1961
Benjamín Valero Espinosa https://launchpad.net/~benjavalero
Bárbara Jiménez https://launchpad.net/~bas-
Can +~ https://launchpad.net/~canthraxp
Felipe Lerena https://launchpad.net/~lipe
Fenix-TX https://launchpad.net/~jesusvpct
Julián Alarcón https://launchpad.net/~alarconj
Martin Albisetti https://launchpad.net/~beuno
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo
Rolando Espinoza La Fuente https://launchpad.net/~rolando+espinoza
Sergio Calero https://launchpad.net/~krows
dmastro https://launchpad.net/~diegomm77
macuto https://launchpad.net/~jgamio
Suggested by Paco Molinero
Shared:
Launchpad Contributions:
Ariel Cabral https://launchpad.net/~acabral1961
Benjamín Valero Espinosa https://launchpad.net/~benjavalero
Bárbara Jiménez https://launchpad.net/~bas-
Can +~ https://launchpad.net/~canthraxp
Felipe Lerena https://launchpad.net/~lipe
Fenix-TX https://launchpad.net/~jesusvpct
Julián Alarcón https://launchpad.net/~alarconj
Martin Albisetti https://launchpad.net/~beuno
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo
Rolando Espinoza La Fuente https://launchpad.net/~rolando+espinoza
Sergio Calero https://launchpad.net/~krows
dmastro https://launchpad.net/~diegomm77
macuto https://launchpad.net/~jgamio

Launchpad Contributions:
Ara Pulido https://launchpad.net/~apulido
Ariel Cabral https://launchpad.net/~acabral1961
Benjamín Valero Espinosa https://launchpad.net/~benjavalero
Bárbara Jiménez https://launchpad.net/~bas-
Can +~ https://launchpad.net/~canthraxp
Carlos J. Hernández https://launchpad.net/~carlos3.14
David Cañadas Mazo https://launchpad.net/~david-canadas-mazo
Felipe Lerena https://launchpad.net/~lipe
Fenix-TX https://launchpad.net/~jesusvpct
Julián Alarcón https://launchpad.net/~alarconj
MBerrueta https://launchpad.net/~matiasberrueta
Martin Albisetti https://launchpad.net/~beuno
Paco Molinero https://launchpad.net/~franciscomol
Ricardo Pérez López https://launchpad.net/~ricardo
Rolando Espinoza La Fuente https://launchpad.net/~rolando+espinoza
Sergio Calero https://launchpad.net/~krows
dmastro https://launchpad.net/~diegomm77
macuto https://launchpad.net/~jgamio
Suggested by Ricardo Pérez López
Located in internet/C/internet.xml:0(None)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Bárbara Jiménez, Can +~, DKcross, Felipe Lerena, Fenix-TX, Gonzalo Testa, Jesus Gamio, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rolando Espinoza La Fuente, Sergio Calero, dmastro.