Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “getting-help”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
13 of 25 results First • • • Last
13.
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
Kubuntuには、<application>Kヘルプセンター</application>としても知られる KDE ヘルプシステム が含まれています。<application>Kヘルプセンター</application>は、Kubuntu向けのヘルプだけではなく、Kデスクトップ環境の一部となるアプリケーションやシステムのヘルプでもあります。<application>Kヘルプセンター</application>は、<menuchoice><guimenu>Kメニュー</guimenu><guimenuitem>ヘルプ</guimenuitem></menuchoice>からアクセスできます。そこで、KubuntuやKDE ドキュメントから作成された、システムのマニュアルページやシステムドキュメントを検索することができます。メインページは、必要なヘルプにアクセスできるよう単純なメニュー構成になっています。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
13 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.