|
13.
|
|
|
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
|
|
14.
|
|
|
Application Help
|
|
|
|
Βοήθεια Εφαρμογής
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:41(title)
|
|
15.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
Ο πιο εύκολος τρόπος για να βρείτε βοήθεια σχετικά με μια εφαρμογή είναι να διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης της, το οποίο είναι προσβάσιμο από το μενού <emphasis>Βοήθεια</emphasis> στην μπάρα εργαλείων της εφαρμογής.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
|
|
16.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
Βοήθεια στο διαδίκτυο
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
|
|
17.
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Kubuntu.
|
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">Η Ιστοσελίδα Τεκμηρίωσης του Ubuntu </ulink> περιέχει HTML και PDF εκδόσεις αυτού του οδηγού, και άλλους οδηγούς φτιαγμένους από την Ομάδα Τεκμηρίωσης για το Ubuntu και το Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:65(para)
|
|
18.
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
|
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Wiki της Κοινότητας Τεκμηρίωσης του Ubuntu</ulink> - αυτό περιλαμβάνει πολλά άλλα εγχειρίδια που συντηρούνται από την κοινότητα
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
|
|
19.
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
|
|
|
|
Οι Κοινοτικές Ομάδες Συζητήσεων του <ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> και του <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> - εδώ μπορείτε να υποβάλετε τις ερωτήσεις σας σε μια ομάδα συζήτησης και να λάβετε τις απαντήσεις από την κοινότητα των ομάδων συζητήσεων.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
|
|
20.
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
|
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Λίστα Ταχυδρομείου των χρηστών του Kubuntu</ulink - εδώ μπορείτε να υποβάλετε τις ερωτήσεις σας με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και να λάβετε τις απαντήσεις από την κοινότητα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
|
|
21.
|
|
|
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - chat in realtime with the Kubuntu community.
|
|
|
|
Συζητήσεις IRC: στο <phrase>irc.ubuntu.com και στο κανάλι #kubuntu</phrase> - έχουμε συζητήσεις σε αληθινό χρόνο με την κοινότητα του Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:89(para)
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Get the latest news about Kubuntu.
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Ιστοσελίδα του Kubuntu</ulink> - λάβετε τα τελευταία νέα σχετικά με το Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:96(para)
|