|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Du kan frit ændre, udvide og forbedre Ubuntu-dokumentationen under de betingelser, der fremgår af licensen. Alt afledt materiale skal udgives under denne licens.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Denne dokumentation bliver distribueret i håb om, at den vil være til nytte, men er UDEN NOGEN GARANTI. Selv uden den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET SPECIFIKT FORMÅL SOM BESKREVET I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
Disclaimer er i nogle af de andre pakker i Ubuntu enten oversat til
DEMENTIET eller OPGIVELSEN, men er disse ikke forkerte? Er der ikke reelt
tale om det man, på dansk, ville kalde ansvarsfraskrivelsen?
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer af Ubuntu-dokumentationsprojektet
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu-dokumentationsprojektet
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
|
|
|
|
|
Dette dokument indeholder information om, hvordan du får ekstra hjælp til dit Kubuntu-skrivebordssystem.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Help Center
|
|
|
|
|
KDE-hjælpecenter
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
eller KDE Hjælpecentral
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
|
|
|
|
|
KDE-hjælpesystemet, som ellers kendes som <application>KHelpCenter</application>, inkluderes i Kubuntu. <application>KHelpCenter</application> yder ikke kun hjælp til Kubuntu, men også til programmer og systemer som er en del af K-skrivebordsmiljøet. Gå til <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice> for at få adgang til <application>KHelpCenter</application>. Derfra kan du søge i systemets man-sider eller i systemdokumentationen skabt af Kubuntu og KDE man-dokumentaristerne. Forsiden er i et simpelt menulayout, som giver dig adgang til den ønskede hjælp.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
|
Skal indhold indenfor <application>KHelpCenter</application> oversættes?
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Application Help
|
|
|
|
|
Programhjælp
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:41(title)
|
