Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4554 of 138 results
45.
<application>KTuberling</application>, or the <emphasis>Potato Game</emphasis> is intended for young children, however some adults may also find it appeasing. The object is to create your very own potato-like guy from a selection of eyes, mouths, mustaches, and other parts of the face. Other items can also be attached.
<application>KTuberling</application>, 或称 <emphasis>土豆游戏</emphasis>是一款适合儿童的游戏, 部分成年人也能从中找到乐趣。游戏目的是通过选择一组眼睛、嘴巴、胡子和其他脸部特征可以创造出你自己的土豆人出来。其他东西也能贴在这个人身上。
Translated by Wentao Tang
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:293(para)
46.
Tactics &amp; Strategy Games
技巧策略类游戏
Translated and reviewed by stone_unix
Located in games/C/games.xml:308(title)
47.
<application>KAtomic</application> is a thinking game where you have to form chemical molecules out of atoms. This is done by moving each atom in a labyrinth until you have formed a molecule.
<application>KAtomic</application> 一款思考类游戏,你可以用原子来化合出化学分子。通过移动迷宫中的每个原子最终将形成一个分子。
Translated by Wentao Tang
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:315(para)
48.
<application>KBattleship</application> is an implementation of the popular game where your goal is to sink your opponents ships. Play against the computer or against others online via the Internet. "<emphasis>You sunk my battleship!</emphasis>"
<application>KBattleship</application> 实现了一款流行游戏的,你的目标是击沉对手的舰船,既能和电脑玩,也能通过互联网在线挑战其他玩家。"<emphasis>你击沉了我的舰船!</emphasis>"
Translated by Wentao Tang
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:323(para)
49.
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
<application>KJumpingcube</application> 是一款策略型单人双人游戏。游戏区域由方块组成,方块内的点在不断增长。目标是占领尽可能多的区域,最终完全占领游戏中的版图。
Translated by Wentao Tang
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:332(para)
50.
<application>Klickety</application> is an adaption of the <emphasis>Clickomania</emphasis> game in which the rules are similar to those of the <application>Same Game</application>. The goal is to clear the board by clicking on groups to destroy them.
<application>Klickety</application>是<emphasis>Clickomania</emphasis>这款游戏的改进版。游戏规则类似于<application>Same Game</application>。目标是点击其中的组来摧毁他们,最终清空棋盘。
Translated by Wentao Tang
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:341(para)
51.
<application>KMines</application> is a clone of the classical <emphasis>Minesweeper</emphasis> game where you have to find mines by logical deduction.
<application>KMines</application>是经典的<emphasis>Minesweeper</emphasis>游戏的克隆版,通过排除法寻找地雷。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in games/C/games.xml:350(para)
52.
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis> where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
<application>Kolor Lines</application>, 或 <application>KLines</application>, 是俄罗斯游戏<emphasis>Lines</emphasis>的KDE版, 游戏中你要把相同颜色的棋子连成一行才能把它们消去。
Translated and reviewed by nicedlnine
Located in games/C/games.xml:358(para)
53.
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
<application>Konquest</application>, <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>的KDE版, 是个多玩家策略游戏, 游戏中你要扩张你的帝国以越过整个星系来打败对手。
Translated and reviewed by nicedlnine
Located in games/C/games.xml:367(para)
54.
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
<application>KSokoban</application>是一个逻辑性的游戏,在其中你是一个仓库保管员,要将箱子推到仓库中合适的位置上去。
Translated by Feng Chao
Reviewed by 1+1=2
Located in games/C/games.xml:376(para)
4554 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, DBLobster, Eric Shan, Feng Chao, Hoff.ubuntu, Hugh SH, Hunt Xu, Sempr, Tao Wei, Wentao Tang, Yu Jie, chaplin, kevin.shi, luojie-dune, nicedlnine, stone_unix, vwsoft, zy2688.