|
|
31.
|
|
|
<application>KBackgammon</application> follows the rules of the popular boardgame as well as supports games with other players and games against other computer engines such as GNU bg and other online games.
|
|
|
|
|
<application>KBackgammon</application>采用流行的boardgame规则，还支持象GNU bg 和其他在线游戏那样与其他玩家和其他电脑引擎共同游戏。
|
|
Translated and reviewed by
nicedlnine
|
| In upstream: |
|
<application>KBackgammon</application>沿袭了流行的棋牌游戏规则，支持像GNU bg 和其他在线游戏，与其他的玩家或电脑对战。
|
|
|
Suggested by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:185(para)
|
|
|
32.
|
|
|
<application>KBlackbox</application> is a logical game of hide-and-seek, inspired by <emphasis>emacs blackbox</emphasis>, played on a grid of boxes.
|
|
|
|
|
<application>KBlackbox</application>是一款受<emphasis>emacs blackbox</emphasis>启发而来的捉迷藏游戏，游戏在矩阵格子上进行。
|
|
Translated and reviewed by
nicedlnine
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:194(para)
|
|
|
33.
|
|
|
<application>Kenolaba</application> is a two player tactical game, following the rules of <emphasis>Abalone</emphasis>, where players try to shove the opponents pieces from the game board.
|
|
|
|
|
<application>Kenolaba</application>是个两玩家对抗游戏，采用 <emphasis>Abalone</emphasis>规则, 在游戏中玩家试着把对手的棋子推下棋盘。
|
|
Translated and reviewed by
nicedlnine
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:202(para)
|
|
|
34.
|
|
|
<application>KMahjongg</application> is a clone of the well known tile based patience game of the same name. Your goal is to empty the board by removing pieces of the same type.
|
|
|
|
|
<application>KMahjongg</application>是个知名的考验耐心的游戏的克隆版，连名字都一样。您的目标是通过移走同样花样的片段来清空面板。
|
|
Translated and reviewed by
nicedlnine
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:210(para)
|
|
|
35.
|
|
|
<application>KReversi</application> is a two player game in which players gain the majority of pieces on the board by tactically placing ones pieces to turn over the opponents pieces.
|
|
|
|
|
<application>KReversi</application>是一款双人游戏，游戏中选手要尽量通过将对方的棋子夹在自己的棋子之间使其变为自己的棋子,最终棋盘上棋子多者胜。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
| In upstream: |
|
<application>KReversi</application>是一款双人游戏（通俗的中文名是黑白棋），游戏中选手要尽量通过将对方的棋子夹在自己的棋子之间使其变为自己的棋子,最终棋盘上棋子多者胜。
|
|
|
Suggested by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:218(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<application>KWin4</application>, or <emphasis>Four wins</emphasis>, is a two player game which follows the rules of the famous <trademark>Connect Four</trademark> game where you have to align four pieces of the same color to win.
|
|
|
|
|
<application>KWin4</application>，即 <emphasis>Four wins</emphasis>，是一款双人游戏，要遵循<trademark>Connect Four</trademark>的游戏规则，即你要试图将四个同色的子连成一线。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:226(para)
|
|
|
37.
|
|
|
<application>Shishen-Sho</application>, similar to <emphasis>Mahjongg</emphasis>, is played by removing all tiles from the field, two at a time by the same type.
|
|
|
|
|
<application>Shishen-Sho</application>，与<emphasis>麻将</emphasis>游戏相似，每次将相同的两个消除，直到清除游戏区域中的所有麻将牌。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:235(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Games in the "Board Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
“棋牌类游戏”部分的游戏包括：<placeholder-1/>
|
|
Translated by
chaplin
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:172(para) games/C/games.xml:467(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Card Games
|
|
|
|
|
纸牌游戏
|
|
Translated and reviewed by
Yu Jie
|
| In upstream: |
|
纸牌类游戏
|
|
|
Suggested by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:248(title) games/C/games.xml:494(title)
|
|
|
40.
|
|
|
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various carddecks.
|
|
|
|
|
<application>KPoker</application>和经典的<emphasis>Poker</emphasis>游戏规则相同，允许人机对战，且有多种游戏背景可供选择。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
| In upstream: |
|
<application>KPoker</application>和原始的<emphasis>扑克</emphasis>游戏规则相同，允许人机对战，且有多种游戏背景可供选择。
|
|
|
Suggested by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:255(para)
|
