Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2130 of 138 results
21.
<application>KGoldrunner</application> is a game of action and puzzle solving. Run through the maze, dodge your enemies, collect all the gold and climb up to the next level.
<application>K淘金者</application>是动作和迷宫类游戏。在迷宫里跑,躲避你的敌人,收集所有的金子,一直往上爬即到达第二关。
Translated by chaplin
Reviewed by Yu Jie
Located in games/C/games.xml:103(para)
22.
<application>Kolf</application> is a miniature golf game played with an overhead view, with a short bar representing the golf club and direction of the intended shot. It features various courses, a course editor, water hazards, slopes, sand traps, and black holes (warps).
<application>Kolf</application>是一款以鸟瞰角度来的微型高尔夫游戏。一个短杆代表高尔夫球棒以及打球的方向。它有各种的球场,球场编辑器,水池,草坡,沙地和黑洞(warps)。
Translated and reviewed by stone_unix
In upstream:
<application>Kolf</application>是一款以俯视的,用短杆代表高尔夫球棒以及打球的方向的小高尔夫游戏。它有各种的球场,一个球场编辑器,水池,草坡,沙地和(歪曲的)黑洞。
Suggested by luojie-dune
Located in games/C/games.xml:111(para)
23.
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
<application>KSirtet</application> 是<emphasis>俄罗斯方块</emphasis> 的克隆版本,允许双人或是和计算机对战。
Translated and reviewed by Yu Jie
Located in games/C/games.xml:120(para)
24.
<application>KSmiletris</application> is yet another clone of <emphasis>Tetris</emphasis>, however it does not quite follow the usual game rules of <emphasis>Tetris</emphasis>
<application>KSmiletris</application>是<emphasis>俄罗斯方块</emphasis>的又一种克隆版本,但是它跟<emphasis>俄罗斯方块</emphasis>通常的游戏规则不太一样
Translated by chaplin
Reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:128(para)
25.
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat, and the more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with the other snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
<application>K贪吃蛇</application>是一款快动作游戏。你将控制蛇, 以让它把东西吃掉,吃得越多,蛇长得就越长。目的:让蛇尽量多吃,而不要让它撞到别的蛇或者墙上,但是注意,当它越吃越多时,吃的难度也随之提高。
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in games/C/games.xml:136(para)
26.
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled via the computer. Each player controls a satellite that flies around the sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
<application>KSpaceDuel</application>是一款双人太空游戏,但有一方可以通过电脑控制。每个选手控制一个绕太阳飞行的卫星,尽量射击别的太空飞船同时又不要让自己撞到任何东西上。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in games/C/games.xml:146(para)
27.
<application>KTron</application> is based off of the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the path you or your opponent has created.
<application>KTron</application>是基于一款双人对打的流行电脑游戏和一部著名的电影。这是一款快节奏的游戏,游戏中双方要移动并避免与墙、对手或你及你的对手创建的道路相撞。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in games/C/games.xml:156(para)
28.
Games in the "Arcade Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
“街机游戏”部分的游戏由<placeholder-1/>组成。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in games/C/games.xml:72(para) games/C/games.xml:438(para)
29.
Board Games
棋盘类游戏
Translated by chaplin
Reviewed by Yu Jie
Located in games/C/games.xml:170(title) games/C/games.xml:465(title)
30.
<application>Atlantik</application> is an open source game client for <trademark>Monopoly</trademark> like board games which are played on the monopd network.
<application>Atlantik</application>是一款在monopd网络上玩的类似<trademark>Monopoly</trademark>的平板开源游戏客户端。
Translated and reviewed by stone_unix
In upstream:
<application>Atlantik</application>是一款在monopd网络上玩的类似<trademark>大富翁</trademark>的平台开源游戏客户端。
Suggested by luojie-dune
Located in games/C/games.xml:177(para)
2130 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, DBLobster, Eric Shan, Feng Chao, Hoff.ubuntu, Hugh SH, Hunt Xu, Sempr, Tao Wei, Wentao Tang, Yu Jie, chaplin, kevin.shi, luojie-dune, nicedlnine, stone_unix, vwsoft, zy2688.