|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
To poglavje vsebuje informacije o igrah, ki so na voljo v Kubuntu, prav tako pa o uporabi emulatorja za igranje večine plačljivih iger.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
Igre KDE
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) je paket, ki vsebuje pet različnih kategorij iger. Te kategorije so: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Za namestitev posameznih iger sledi navodilom v prejšnjem odstavku, vendar pa namesto iskanja <application>kdegames</application> išči ime igre.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Ko je KDE Games nameščen, lahko katerokoli igro iz paketa zaženete iz <menuchoice><guimenu>menija </guimenu><guisubmenu>Igre</guisubmenu></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Arkadne igre
|
|
Translated by
groovi
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship and survive the passage of an asteroid field by shooting at the asteroids which then split into smaller parts until nothing is left.
|
|
|
|
|
<application> Kasteroidi </application> je hitra arkadna strelska igra, kjer poveljuješ vesoljski ladji in poskušaš preživeti prehod čez polje asteroidov z streljanjem na asteroide, ki se potem razdelijo v manjše delce, dokler ne ostane ničesar.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls causing you to advance in strategy in order to catch as many balls as possible.
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> je igra, kjer z grajenjem zidov poskušate ujeti čim več premikajočih se žogic v pravokotno igralno polje.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:86(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
|
|
|
|
|
<application>KFouleggs</application> je klon znane japonske igre <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> in vsebuje prikrojena osnovna pravila igre <emphasis>Tetris</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:95(para)
|
