Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7786 of 138 results
77.
<application>Tetravex</application> is a puzzle where the pieces must be positioned so that the same numbers are touching each other. The game is timed and stored in a system-wide scoreboard.
<application>Tetravex</application> je skladačka, v ktorej musíte umiestniť diely tak, aby oproti sebe stáli vždy rovnaké čísla. Pri hraní sa meria čas, ktorý sa porovnáva s ostatnými hráčmi.
Translated and reviewed by Igor Kysel
Located in games/C/games.xml:628(para)
78.
The following is a list of games that are not included in any of the previous <application>GNOME Games</application> subsections: <placeholder-1/>
Nasledujće hry neboli umiestnené v žiadnej z predchádzajúcich kategórií <application>GNOME hier</application>: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Igor Kysel
Located in games/C/games.xml:533(para)
79.
Popular Games available in Kubuntu
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:642(title)
80.
The following list of games are available to install through <application>Adept</application> that are not installed with any of the previous gaming packages: <placeholder-1/>
Nasledujúcec hry neboli časťou žiadneho zo spomínaných herných balíkov, ale je ich možné nainštalovať cez <application>Adept</application>:
Translated and reviewed by Igor Kysel
Located in games/C/games.xml:644(para)
81.
KSudoku
KSudoku
Translated and reviewed by salwator
Located in docs/games/C/games.xml:358(term)
82.
<application>KSudoku</application> is a Sudoku puzzle game for KDE. Sudoku is a logic-based number placement game that you find in your daily newspapers, puzzle books, and online.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:665(para)
83.
<application>KSudoku</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KSudoku</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:669(para)
84.
Once installed, start <application>KSudoku</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice> .
Ak je nainštalované, spustite <application>KSudoku</application> prejdením na <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Hry</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice> .
Translated and reviewed by salwator
Located in games/C/games.xml:673(para)
85.
Go to the <application>KSudoku</application> website at <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> for information on how to play as well as some mathematical help.
Ak chcete informácie o tom ako hrať a matematické pomôcky pre hranie Sudoku, pozrite si stránku <application>KSudoku</application> na <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/>.
Translated and reviewed by salwator
Located in games/C/games.xml:683(para)
86.
Neverball
Neverball
Translated and reviewed by Peter Júnoš
Located in games/C/games.xml:691(title)
7786 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Igor Kysel, Jakub Jurových, Juraj Šipold, Orolín Marek, Peter Júnoš, kayle.sk, salwator, Ľuboš Mudrák.