|
|
71.
|
|
|
<application>Iagno</application> is a computer version of the game <emphasis>Reversi</emphasis>, more popularly known as <emphasis>Othello</emphasis>. It is a two-player strategy game with an 8 by 8 board including tiles that are black on one side and white on the other side. The object is to flip as many of your opponent's tiles to your color as possible without your opponent flipping your tiles. This is done by trapping your opponents tiles between two tiles of your own color.
|
|
|
|
|
<application>Iagno</application> este o versiune electronică a jocului <emphasis>Reversi</emphasis>, cunoscut mai bine sub numele de <emphasis>Othello</emphasis>. Este un joc de strategie jucat de către doi jucători care include piese care sunt negre pe o parte și albe pe cealaltă parte. Obiectivul unui jucător este de a întoarce cât mai multe din piesele adversarului transformându-le în piesele sale. Acest lucru putând fi realizat dacă reușiți să prindeți piesele adversarului între două dintre piesele dumneavoastră.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:569(para)
|
|
|
72.
|
|
|
<application>Klotski</application> is a clone of the original <emphasis>Klotski</emphasis> game in which the objective is to move the patterned block to the area bordered by green markers.
|
|
|
|
|
<application>Klotski</application> este o clonă a originalului <emphasis>Klotski</emphasis> joc în care obiectivul este să muți figura geometrică modelată către zona delimitată de marcajele verzi.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:581(para)
|
|
|
73.
|
|
|
<application>Mines</application>, or <emphasis>gnomine</emphasis>, is a puzzle game where you locate mines floating in an ocean using only your brain and a little bit of luck. <application>Mines</application> is a clone of the popular <trademark>Windows</trademark> game, <emphasis>Minesweeper</emphasis>.
|
|
|
|
|
<application>Mines</application>, sau <emphasis>gnomine</emphasis>, este un joc de gândire în care trebuie să găsiți mine care plutesc într-un ocean folosind gândirea și un pic de noroc. <application>Mines</application> este o copie fidelă a jocului <trademark>Windows</trademark> numit <emphasis>Minesweeper</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:589(para)
|
|
|
74.
|
|
|
<application>Same Gnome</application> is a highly-addictive puzzle game where the object is to remove the most amount of marbles in as few moves as possible. Marbles that are of the same color and that are adjacent to each other are removed as a group. The remaining marbles will then collapse, filling in the gaps, forming new groups.
|
|
|
|
|
<application>Same Gnome</application> este un joc de îndemânare care provoacă dependență, scopul jucătorului fiind de a îndepărta cât mai multe biluțe în cât mai puține mutări. Biluțele care au aceeași culoare și sunt învecinate sunt îndepărtate deodată. Apoi biluțele rămase se vor prăbuși umplând spațiile rămase goale, formând noi grupuri.
|
|
Translated by
Sebastian Banescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:599(para)
|
|
|
75.
|
|
|
<application>GNOME Sudoku</application> is a logic-based placement puzzle in which the objective is to fill the 9 by 9 grid so that each column, row, and each of the nine 3 by 3 boxes contains the digits 1 through 9. The puzzle starts off with a partially completed grid allowing for only one solution.
|
|
|
|
|
<application>GNOME Sudoku</application> este un joc de logică în care scopul jucătorului este de a umple o grilă de 9 pe 9 astfel încât fiecare coloană, linie și în fiecare dintre cele 9 pătrate de 3 pe 3 să conțină toate cifrele de la 1 la 9. Jocul începe cu o grilă completată parțial permițând o soluție unică.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:609(para)
|
|
|
76.
|
|
|
<application>Tali</application> is like poker, only with dice and no money. The objective is to create the best hand by rolling the five dice three times in which your two re-rolls may include any or all of the dice.
|
|
|
|
|
<application>Tali</application> este asemănător jocului de pocher, doar că se folosesc zaruri și nu este pe bani. Obiectivul jucătorului este de a obține o suită cât mai valoroasă însumând fețele superioare ale zarurilor. Zarurile se pot arunca de trei ori, jucătorul având posibilitatea de a alege zarurile care vor fi aruncate din nou.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:619(para)
|
|
|
77.
|
|
|
<application>Tetravex</application> is a puzzle where the pieces must be positioned so that the same numbers are touching each other. The game is timed and stored in a system-wide scoreboard.
|
|
|
|
|
<application>Tetravex</application> este un joc în care piesele trebuiesc poziționate astfel încât aceleași numere să fie adiacente. Jocul este contra-timp, iar scorul este ținut pe o tabelă vizibilă de către alti jucători.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:628(para)
|
|
|
78.
|
|
|
The following is a list of games that are not included in any of the previous <application>GNOME Games</application> subsections: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Urmează o listă de jocuri care nu sunt incluse în nicio subsecțiune anterioară a <application>Jocuri GNOME</application>: <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Sebastian Banescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:533(para)
|
|
|
79.
|
|
|
Popular Games available in Kubuntu
|
|
|
|
|
Jocurile populare disponibile în Kubuntu
|
|
Translated by
Sebastian Banescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:642(title)
|
|
|
80.
|
|
|
The following list of games are available to install through <application>Adept</application> that are not installed with any of the previous gaming packages: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Următoarea listă conține jocuri care nu sunt instalate împreună cu nici unul dintre pachetele anterioare de jocuri și care se pot instala folosind <application>Adept</application>: <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Sebastian Banescu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:644(para)
|
