Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
817 of 138 results
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. en leden van het Ubuntu-documentatieproject
Translated by Wim Champagne
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Het Ubuntu-documentatieproject
Translated by Wim Champagne
Reviewed by Redmar
Located in docs/games/C/games.xml:18(publishername)
11.
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
Dit hoofdstuk bevat informatie over de beschikbare spelletjes voor Kubuntu, en over het gebruiken van emulatiesoftware om veel van de nieuwste topspellen te spelen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:17(para)
12.
KDE Games
KDE-spelletjes
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Redmar
Located in ../docs/games/C/games.xml:34(title)
13.
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
KDE Games (<application>kdegames</application>) is een pakket dat vijf subcategorieën van verschillende soorten spelletjes bevat. Deze vijf subcategorieën zijn: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:28(para)
14.
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
Spelletjes voor KDE (<application>kdegames</application>) kunnen makkelijk worden geïnstalleerd met behulp van <application>Software Management (KPackageKit)</application>. U vindt de spelletjes voor KDE (<application>kdegames</application>) in de <emphasis>Main</emphasis>-softwarebron. Zie ook de sectie <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Programma's toevoegen</ulink> voor meer hulp bij installatie.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:43(para)
15.
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
Volg dezelfde instructies als in de vorige alinea, maar zoek naar de naam van het spel, in plaats van <application>kdegames</application>.
Translated by Redmar
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:52(para)
16.
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
Nadat de installatie voltooid is kunt u een van de spellen uit <application>kdegames</application> starten door naar <menuchoice><guimenu>Kickoff programmastarter</guimenu><guisubmenu>Programma's</guisubmenu><guisubmenu>Amusement</guisubmenu></menuchoice> te gaan en daar het spel van uw keuze te selecteren.
Translated by Redmar
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:58(para)
17.
Arcade Games
Arcadespelletjes
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
817 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B13ZT, BailHope, Balaam's Miracle, Frederik, Gangas, Gijs, Glennz nl, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jaap Slootbeek, Jordy van Heeswijk, Kenneth Venken, Marcel Loose, Milan Boers, R..., Redmar, René Brink, Robin Verschueren, Sander Deryckere, Stephan2402, SuperchargedNL, Thomas Wermer, Wim Champagne, afraca, d9ping, knight666, oogie, rizz, tuur, twiss, warsocket, wedsxcrfv.