Browsing Maltese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 138 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Dan id-dokumentazzjoni hu iddistribut bit-tama li jkun ta uzu, imma MINAJR L-EBDA GARANZIJA; l-anqas l-implikiata garanzija tal-MERCHANTABILITA jew FITNESS GHAL RAGUNI PARTIKULARI BHAL MA HU DESKRITT FID-DISCLAIMER.
Translated and reviewed by Jan
Located in docs/games/C/games.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopja tal-licenzja ija disponibli hawnek: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. u l-membri tal-Proġett Dokumentazzjoni t'Ubuntu.
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Il-Proġett Dokumentazzjoni t'Ubuntu.
Translated and reviewed by Jan
Located in docs/games/C/games.xml:18(publishername)
11.
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
Dan ic-chapter jinkludi informazzjoni fuq logħob mħejja għal Kubuntu naturalment ukoll biex tuza 'emulation' għal ħafna logħob li huma magħrufin illum il-ġurnata.
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:17(para)
12.
KDE Games
Logħob tal-KDE
Translated and reviewed by Jan
Located in ../docs/games/C/games.xml:34(title)
13.
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
Logħob tal-KDE (<application>kdegames</application>) huwa pakkett li jinkludi ħames sub-kategoriji ta' applikazzjonijiet ta' logħob varji. Dawn il-ħames sub-kategoriji huma: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:28(para)
14.
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
Logħob tal-KDE (<application>kdegames</application>) jistgħu jiġu installati faċilment bil- <application>Adept Package Manager</application>. Logħob tal-KDE (<application>kdegames</application>) huma allokati ġo <emphasis>Main</emphasis> repożitorji. Irreferi għas- <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> sezzjoni tal-istruzzjoni tal-installazzjoni.
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:43(para)
15.
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
Imxi wara l-istess istruzzjonijiet tal-paragrafu ta'qabel biex tinstalla logħba waħda, imma minflok tfittex għal <application>kdegames</application>, imma fittex għall-isem tal-logħba.
Translated and reviewed by Jan
Located in games/C/games.xml:52(para)
615 of 138 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan.