|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. és az Ubuntu dokumentációs projekt tagjai
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Az Ubuntu dokumentációs projekt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Ez a fejezet a Kubuntun natívan elérhető játékok mellett az olyan emulációs lehetőségekről is tartalmaz információt, amelyek segítségével számos mai csúcsjátékkal játszhat.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
KDE játékok
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
A KDE játékok (<application>kdegames</application>) csomag több játéktípust tartalmaz, öt alkategóriában. Ez az öt alkategória: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
A KDE játékok (<application>kdegames</application>) könnyen telepíthetők az <application>Adept csomagkezelő</application> segítségével. A KDE játékok a <emphasis>Main</emphasis> tárolóban találhatóak. Telepítési utasításokért olvassa el az <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept csomagkezelő</ulink> szakaszt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Játékalkalmazások egyenkénti telepítéséhez kövesse az előző bekezdésben leírt utasításokat, de a <application>kdegames</application> helyett a játék nevére keressen rá.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Telepítésük után a <application>KDE játékok</application> alkalmazásai közül bármelyiket elindíthatja a <menuchoice><guimenu>K menü</guimenu><guisubmenu>Játékok</guisubmenu></menuchoice> menüből.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Ügyességi játékok
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
