|
|
131.
|
|
|
<application>KMines</application> is the equivalent of the <trademark>Windows</trademark><emphasis>Minesweeper</emphasis> game.
|
|
|
|
|
A <application>KMines</application> a <trademark>Windows</trademark><emphasis>Aknakereső</emphasis> játékának a megfelelője.
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1109(para)
|
|
|
132.
|
|
|
<application>KMines</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KMines</application> is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
A <application>KMines</application> könnyen telepíthető az <application>Adept csomagkezelő</application> segítségével. A <application>KMines</application> a <emphasis>Main</emphasis> tárolóban található. Telepítési útmutatóért olvassa el az <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept csomagkezelő</ulink> bekezdést.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1114(para)
|
|
|
133.
|
|
|
Once installed, start <application>KMines</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tactics & Strategy</guisubmenu><guimenuitem>KMines Minesweeper-like Game</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Telepítése után a <application>KMinest</application> a <menuchoice><guimenu>K menü</guimenu><guisubmenu>Játékok</guisubmenu><guisubmenu>Taktikai és stratégiai játékok</guisubmenu><guimenuitem>KMines aknakereső játék</guimenuitem></menuchoice> menüpont kiválasztásával indítható el.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1122(para)
|
|
|
134.
|
|
|
<application>Emilia Pinball</application>, or pinball when installing, is the equivalent of the <trademark>Windows</trademark><emphasis>Pinball</emphasis> game.
|
|
|
|
|
Az <application>Emilia Pinball</application> (pinball csomag), a <trademark>Windows</trademark><emphasis>Flipperének</emphasis> megfelelője.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1137(para)
|
|
|
135.
|
|
|
<application>Emilia Pinball</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Emilia Pinball</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
Az <application>Emilia Pinball</application> könnyen telepíthető az <application>Adept csomagkezelő</application> segítségével. Az <application>Emilie Pinball</application> a <emphasis>Universe</emphasis> tárolóban található. Telepítési útmutatóért olvassa el az <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept csomagkezelő</ulink> bekezdést.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1142(para)
|
|
|
136.
|
|
|
Once installed, start <application>Emilia Pinball</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Emilia Pinball</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Telepítése után az <application>Emilia Pinballt</application> a <menuchoice><guimenu>K menü</guimenu><guisubmenu>Játékok</guisubmenu><guisubmenu>Ügyességi játékok</guisubmenu><guimenuitem>Emilia Pinball</guimenuitem></menuchoice> menüpont kiválasztásával indítható el.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1150(para)
|
|
|
137.
|
|
|
Whether it is <emphasis>Solitaire</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Hearts</emphasis>, <emphasis>Minesweeper</emphasis>, or <emphasis>Pinball</emphasis>, everyone has played it and enjoyed it. Everyone of these games have an equivalent in Kubuntu. The following is the list of equivalents for Kubuntu: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Akár a <emphasis>Pasziánszról</emphasis>, az <emphasis>Admirálisról</emphasis>, a <emphasis>Fekete macskáról</emphasis>, az <emphasis>Aknakeresőről</emphasis> vagy a <emphasis>Flipperről</emphasis> legyen szó, biztosan mindenki élvezettel játszott ezekkel. Mindegyik játéknak megvan a megfelelője a Kubuntuban, melyeket az alábbi lista tartalmaz: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:1047(para)
|
|
|
138.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng
Vekt https://launchpad.net/~blogger69 |
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:0(None)
|
