Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
5160 of 138 results
51.
<application>KMines</application> is a clone of the classical <emphasis>Minesweeper</emphasis> game where you have to find mines by logical deduction.
<application>KMines</application> е клонинг на класическата игра <emphasis>миночистач</emphasis>, където можете да намерите скрити мини.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:350(para)
52.
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis> where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
<application>Kolor Lines</application> или <application>KLines</application> е KDE версия на руската игра <emphasis>Lines</emphasis>, където трябва да се изравните пет частици от един и същи цвят в една линия, за да ги премахнете от дъската на играта.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:358(para)
53.
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
<application>Konquest</application> KDE версия на <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis> е мултиплейър стратегическа игра с цел разширяване на своята междузвездна империя в цялата галактика и разбира се, да смажете вашите съперници.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:367(para)
54.
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
<application>KSokoban</application> е логика игра, в която сте склададжия, който се опитва да бута сандъци до техните правилни местоположения в склада.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:376(para)
55.
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis> is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once, and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
<application>KSame</application> вдъхновена от <emphasis>Same Game</emphasis> е проста игра, която се играе за висок резултат. Целта е да се премахнат колкото се може повече от същите парчета, които се докосват за най-много точки. Скорост, количеството отстранени наведнъж парчета и движението на мишката върху възможните фигури са взети под внимание при крайния резултат.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:384(para)
56.
GNOME Games
GNOME игри
Translated by Pavlin Grucov
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in docs/games/C/games.xml:347(title)
57.
<application>GNOME Games</application> is a collection of games for the GNOME desktop, however they work just as well with the KDE Desktop in Kubuntu. The package is comprised of 16 games which are designed to be simple, but addictive, and are spread out among three subcategories. These subcategories are: <placeholder-1/>
<application>GNOME игри</application> е колекция от игри за GNOME работна среда, обаче те работят също толкова добре с KDE работна среда в Kubuntu. Пакетът се състои от 16 игри, които са предназначени да бъдат прости, но пристрастяващи и се разпределятв три подкатегории. Тези подкатегории, са: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:402(para)
58.
<application>GNOME Games</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application> by either searching for or selecting the <application>gnome-games</application> package. <application>GNOME Games</application> is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:423(para)
59.
Once installed, start any of the <application>GNOME Games</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:428(para)
60.
<application>Nibbles</application> is a game where the user controls a snake, moving it around the board, eating diamonds while avoiding the walls. <application>Nibbles</application> also features network multiplayer, and up to four worms controlled via the computer.
<application>Nibbles</application> е игра, в която потребителят контролира змията, тя се движи около дъската и яде диаманти, като се избягват стените. <application> Nibbles </ заявление> също предлага мултиплейър мрежа и четири червеи могат да се управляват компютъра.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:443(para)
5160 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitar Tsonev, Emil Pavlov, Iliya Kolev, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Pavlin Grucov, pzlatarov, slavi3000.