Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
4150 of 138 results
41.
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various carddecks and a computer opponent can play for any of the players.
<application>Lieutnant Skat</application> е игра за двама играчи, която следва правилата на немската игра, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. Играта включва различни тестета карти и компютърен опонент, който може да играе за някой от играчите.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:263(para)
42.
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
<application>KPatience</application> е съвкупност от различни игри за търпение известни по целия свят. Включените игри са <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>четиридесет и осем</emphasis> и много повече.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:272(para)
43.
Games in the "Card Games" subsection consist of: <placeholder-1/>
Игрите в раздела "Игри с карти" съдържат: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:250(para) games/C/games.xml:288(para) games/C/games.xml:310(para) games/C/games.xml:496(para)
44.
Kids Games
Игри за деца
Translated by Pavlin Grucov
Reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:286(title)
45.
<application>KTuberling</application>, or the <emphasis>Potato Game</emphasis> is intended for young children, however some adults may also find it appeasing. The object is to create your very own potato-like guy from a selection of eyes, mouths, mustaches, and other parts of the face. Other items can also be attached.
<application>KTuberling</application> или <emphasis>Potato Game</emphasis>е предназначена за малки деца. Въпреки това, някои от възрастните могат също да я сметнат за забавна! Целта е да се създаде свой собствен картофено-подобен човек от избора на очите, устата, мустаци, както и други части на лицето. Могат да бъдат приложени и други елементи.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:293(para)
46.
Tactics &amp; Strategy Games
Тактически &amp; стратегически игри
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:308(title)
47.
<application>KAtomic</application> is a thinking game where you have to form chemical molecules out of atoms. This is done by moving each atom in a labyrinth until you have formed a molecule.
<application>KAtomic</application> е игра за мислене подобна на <application>Atomix</application>, в която трябва да образувате химически молекули на атоми. Това се постига чрез преместване всеки атом в лабиринта, докато не са формира пълна молекула.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:315(para)
48.
<application>KBattleship</application> is an implementation of the popular game where your goal is to sink your opponents ships. Play against the computer or against others online via the Internet. "<emphasis>You sunk my battleship!</emphasis>"
<application>KBattleship</application> е прилагането на популярната игра, където целта ви е да ви унищожите противниковите кораби като познаете къде са на полето. Играйте срещу компютъра или срещу други играчи чрез Интернет. "<emphasis>Ти ми унищожи кораба!</emphasis>"
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:323(para)
49.
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
<application>KJumpingcube</application> е тактическа игра за един или два играча, в която полето за игра се състои от точки, които могат да бъдат увеличени. Целта е да се спечелят възможно най-много области и накрая да спечелите играта.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:332(para)
50.
<application>Klickety</application> is an adaption of the <emphasis>Clickomania</emphasis> game in which the rules are similar to those of the <application>Same Game</application>. The goal is to clear the board by clicking on groups to destroy them.
<application>Klickety</application> е адаптация на играта <emphasis>Clickomania</emphasis>, която има правила, които са подобни на тези на <application>Same Game</application>. Целта е да изчистите дъската, като щракате на групи, за да ги унищожите.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in games/C/games.xml:341(para)
4150 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitar Tsonev, Emil Pavlov, Iliya Kolev, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Pavlin Grucov, pzlatarov, slavi3000.