Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1120 of 27 results
11.
This section contains advice and help on working with files and folders.
ئه‌م به‌شه‌ ئاكۆژگاری و یارمه‌تی تیادایه‌ له‌سه‌ر كاركردن له‌گه‌ڵ په‌ڕگه‌ و بوخچه‌كان.
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:17(para)
12.
Applications to Manage Files
داوانامەكان بۆ بەڕێوەبەردنی پەڕگەكان
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(title)
13.
Dolphin File Management
پەڕێوەبەرایەتی پەڕگەی دۆلفین
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:37(ulink)
14.
Konqueror File Management
به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌ڕگه‌ی Konqueror
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:45(ulink)
15.
Office Applications and Documents
داوانامه‌ و به‌ڵگه‌نامه‌كانی ئۆفیس
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:54(ulink)
16.
Additional Tips to Manage Files
ڕێنومای زیاتر لەسەر بەڕێوەبەری پەڕگەکان
Translated and reviewed by Aras
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
17.
Show hidden files or folders
پیشاندانی بوخچە و پەڕگە شاراوەكان
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:58(title)
18.
In <application>Konqueror</application> or <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Hidden Files</guimenuitem></menuchoice> to toggle hidden files and folders.
(no translation yet)
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:59(para)
19.
Rename all files in a directory at once
ناوی هەموو پەڕگەكانی ناو بوخچەیەك بگۆڕە بەیەكەوە
Translated and reviewed by Ara Qadir
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:70(title)
20.
Using the program <application>Krename</application>, it is possible to rename multiple files according to a naming scheme which you define.
(no translation yet)
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:71(para)
1120 of 27 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Jwtiyar Nariman.