Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2029 of 144 results
20.
/boot
/boot
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:69(filename)
21.
<emphasis>Boot</emphasis> configuration files, kernels, and other files needed at <emphasis>boot</emphasis> time.
与系统启动(<emphasis>boot</emphasis>)相关的配置文件,内核和其它有关文件。
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:71(para)
22.
/dev
/dev
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:78(filename)
23.
The <emphasis>dev</emphasis>ice files.
设置(<emphasis>dev</emphasis>ice)相关文件
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:80(para)
24.
/etc
/etc
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:86(filename)
25.
Configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
配置文件,启动脚本和其它(<emphasis>etc</emphasis>)相关文件。
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:88(para)
26.
/home
/home
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:94(filename)
27.
<emphasis>Home</emphasis> directories for different users.
系统用户的主(<emphasis>Home</emphasis>)目录。
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:96(para)
28.
/initrd
/initrd
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:102(filename)
29.
Used when creating a customized <emphasis>init</emphasis>ial <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>D</emphasis>isk.
创建虚拟启动盘(<emphasis>init</emphasis>ial <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>D</emphasis>isk)时使用的目录。
Translated and reviewed by 3str
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:104(para)
2029 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, 3str, Feng Chao, Hongqian Xu, Hunt Xu, Johnson Zhu, Tao Wei, improgrammer, lhquark, luojie-dune.