|
|
1.
|
|
|
@@image: '../../images/C/adduser_details.png'; md5=564bb00116fe9766131dde90e97d2df2
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:466(None)
|
|
|
2.
|
|
|
@@image: '../../images/C/adduser_security.png'; md5=90bfdb562f90986096548bdfdee8d08d
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:473(None)
|
|
|
3.
|
|
|
Basic Concepts
|
|
|
|
|
แนวคิดพื้นฐาน
|
|
Translated and reviewed by
Songkarn
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:21(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
ผู้จัดทำและลิขสิทธิ์
|
|
Translated and reviewed by
Songkarn
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:3(title)
|
|
|
5.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
เอกสารนี้ดูแลรักษาโดยทีมงานเอกสารของอูบุนตู (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) สำหรับรายชื่อของผู้ที่มีส่วนร่วมกรุณาดูที่ <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html"> หน้ารายชื่อของผู้ที่มีส่วนร่วม</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:4(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
เอกสารนี้ใช้ได้ภายใต้เงื่อนไขของ Creative Commons ShareAlike 2.5 License
|
|
Translated and reviewed by
Songkarn
|
| Shared: |
|
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นภายใต้สัญญาอนุญาตของ Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
|
|
|
Suggested by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
คุณมีอิสระที่จะแก้ไข เพิ่มเติม เปลี่ยนแปลง และปรับปรุงซอร์สโค้ดของอูบันตูภายใต้เงื่อนไขหนังสืออณุญาตนี้ และการงานใดๆที่ใช้ซอร์สโค้ดนี้ ต้องออกภายใต้หนังสืออนุญาตนี้เช่นกัน
|
|
Translated and reviewed by
Songkarn
|
| Shared: |
|
คุณมีอิสระในการแก้ไข, เสริมต่อ, และปรับปรุง source code เอกสารของอูบุนตูภายใต้เงื่อนไขสัญญาอนุญาตนี้. ผลงานใดที่สืบทอดจากสิ่งดังกล่าวต้องอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตฉบับนี้ด้วย.
|
|
|
Suggested by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:10(para)
|
|
|
8.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
เอกสารนี้แจกจ่ายด้วยความหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไมีมีการรับประกันใดๆ ไม่รับประกันทั้งในเชิงซื้อขาย หรือเชิงเหมาะสมกับงานด้านใดด้านหนึ่งโดยเฉพาะ ตามที่ได้แจ้งไว้ในประกาศเรื่องความรับผิดชอบ (DISCLAIMER )
|
|
Translated and reviewed by
Songkarn
|
| Shared: |
|
เอกสารนี้ออกแจกจ่ายโดยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีการรับประกันใด ๆ (WITHOUT ANY WARRANTY) ไม่มีแม้แต่การรับประกันเป็นนัยว่าขายได้ (MERCHANTABILITY) หรือเหมาะสม (FITNESS) สำหรับจุดประสงค์ใดโดยเฉพาะดังที่ได้บรรยายในเอกสารจำกัดความรับผิดชอบ (DISCLAIMER)
|
|
|
Suggested by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:14(para)
|
|
|
9.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
สำเนาของใบอนุญาตเก็บไว้ที่ <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:19(para)
|
|
|
10.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:24(year)
|
