Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “basic-concepts”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
21 → 30 of 144 results First • • • Last
21.
<emphasis>Boot</emphasis> configuration files, kernels, and other files needed at <emphasis>boot</emphasis> time.
Ficheiros de configuração de <emphasis>Arranque</emphasis>, kernel, e outros ficheiros necessários durante o <emphasis>arranque</emphasis>
Translated by Kariloy Markief
Reviewed by Ricardo Domingos
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:71(para)
22.
/dev
/dev
Translated and reviewed by Mykas0
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:78(filename)
23.
The <emphasis>dev</emphasis>ice files.
Os ficheiros de <emphasis>dev</emphasis>ice (dispositivo).
Translated by Kariloy Markief
Reviewed by Ricardo Domingos
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:80(para)
24.
/etc
/etc
Translated and reviewed by Mykas0
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:86(filename)
25.
Configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
Ficheiros de Configuração, Scripts de inicialização, <emphasis>etc</emphasis>.
Translated and reviewed by Mauro Vale
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:88(para)
26.
/home
/home
Translated and reviewed by Mykas0
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:94(filename)
27.
<emphasis>Home</emphasis> directories for different users.
Directorias <emphasis>Home</emphasis> para utilizadores diferentes.
Translated and reviewed by Ricardo Domingos
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:96(para)
28.
/initrd
/initrd
Translated and reviewed by Mykas0
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:102(filename)
29.
Used when creating a customized <emphasis>init</emphasis>ial <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>D</emphasis>isk.
Usado para criar um <emphasis>D</emphasis>isco <emphasis>R</emphasis>AM <emphasis>inic</emphasis>ial personalizado.
Translated by VCarvalho
Reviewed by Joel Calado
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:104(para)
30.
/lib
/lib
Translated by Kariloy Markief
Reviewed by Tiago Silva
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:111(filename)
21 → 30 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Calado, Kariloy Markief, Marco Paulo Martins Sousa, Marco da Silva, Mauro Vale, Mykas0, Pedro Flores, Ricardo Domingos, Ricardo Jorge Maçãs, VCarvalho.