Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “basic-concepts”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
16 of 144 results First • • • Last
16.
Linux and Unix file systems are organized in a hierarchical, tree-like structure. The highest level of the file system is the <filename>/</filename> or root directory. All other files and directories exist under the root directory. For example, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> shows the correct full path, or absolute path, to the <filename>kubuntu.odt</filename> file that exists in the <filename>konqi</filename> directory, which is under the <filename>home</filename> directory, which in turn is under the root (<filename>/</filename>) directory.
Linux e i file system Unix sono organizzati con una struttura gerarchica ad albero. Il livello più alto del file system è <filename>/</filename> la cartella root. Tutti gli altri file e le altre cartelle sono poste sotto la cartella root. Per esempio, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> mostra il percorso intero corretto, o percorso assoluto, al file <filename>kubuntu.odt</filename> , file che esiste nella cartella <filename>konqi</filename>, che è sotto la cartella <filename>home</filename>, che a sua volta è sotto la cartella root (<filename>/</filename>).
Translated by Giuseppe Terrasi
Reviewed by Dario Cavedon
Shared:
Linux e i file system Unix sono organizzati con una struttura gerarchica ad albero. Il livello più alto del file system è <filename>/</filename>, ossia la cartella radice. Tutti gli altri file e le altre cartelle sono poste sotto la cartella radice. Per esempio, <filename>/home/konqi/kubuntu.odt</filename> mostra il percorso intero corretto, o percorso assoluto, al file <filename>kubuntu.odt</filename> , file che esiste nella cartella <filename>konqi</filename>, che è sotto la cartella <filename>home</filename>, che a sua volta è sotto la cartella radice (<filename>/</filename>).
Suggested by Valter Mura
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:41(para)
16 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.