|
|
57.
|
|
|
All of the files on a Linux system have permissions that allow or prevent others from viewing, modifying or executing them. The superuser "root" has the ability to access any file on the system. Each file has access restrictions, user restrictions, and an owner/group association.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:235(para)
|
|
|
58.
|
|
|
Every file is secured by the following three layers of permissions, in order of importance:
|
|
|
|
|
Allar skrár eru verndaðar þremur lögum af heimildum:
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:242(para)
|
|
|
59.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
notandi
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:248(term)
|
|
|
60.
|
|
|
Applies to the user who is the owner of the file.
|
|
|
|
|
Á við notandann sem er eigandi skráarinnar
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:250(para)
|
|
|
61.
|
|
|
group
|
|
|
|
|
hópur
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:256(term)
|
|
|
62.
|
|
|
Applies to the group that is associated with the file.
|
|
|
|
|
Á við hópinn sem skráin tilheyrir
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:258(para)
|
|
|
63.
|
|
|
other
|
|
|
|
|
annað
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:264(term)
|
|
|
64.
|
|
|
Applies to all other users.
|
|
|
|
|
Á við um alla notendur
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:266(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissions. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:273(para)
|
|
|
66.
|
|
|
read
|
|
|
|
|
lestur
|
|
Translated and reviewed by
Stefán Sigurjónsson
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:280(term)
|
