Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “basic-concepts”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
140.
At times in this guide, <application>Kate</application> is run from the command line using <application>kdesu</application>, as most configuration files require root privileges to alter them. It is recommended that you also run <application>kdesu</application> from the command line when shown in this guide.
Občas v tomto průvodci spouštíme <application>Kate</application> z příkazové řádky za použití <application>kdesu</application>s administrátorskými právy za účelem úpravy konfiguračních souborů. Je doporučeno spustit <application>kdesu</application> z příkazové řádky jak ukazuje tento průvodce.
Translated and reviewed by dvx
Shared:
Občas bude vyžadovat tento průvodce spustit <application>Kate</application> z příkazové řádky pomocí <application>kdesu</application> se správcovskými právy za účelem úpravy konfiguračních souborů. Je tedy doporučeno spustit <application>kdesu</application> z příkazové řádky, pokud je tak uvedeno v tomto průvodci.
Suggested by Adrian Guniš
Located in basic-concepts/C/basic-concepts.xml:737(para)
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Kamil Páral, dvx.