|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Această documentație este difuzată în speranța că va fi utilă, dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE; nici chiar garanția implicită de COMERCIALIZARE sau ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAȚIA DE NEASUMARE A RESPONSABILITĂȚII.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
Shared: |
|
Această documentație este difuzată în speranța că va fi utilă, dar FĂRĂ NICI O GARANȚIE; nici chiar garanția presupusă de COMERCIALIZARE sau ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAȚIA DE NEASUMARE A RESPONSABILITĂȚII.
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:8(para)
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
O copie a licenței este disponibilă aici:<ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
Shared: |
|
O copie a licenței este disponibilă aici: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:19(para)
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated by
Adrian Burla
|
|
Reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:24(year)
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membrii proiectului de documentație Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(holder)
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Proiectul de documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:18(publishername)
|
|
11.
|
|
|
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
|
|
|
|
Acest document este o introducere în Kubuntu. El descrie filosofia și rădăcinile Kubuntu, introducând spațiul de lucru Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
|
|
12.
|
|
|
Introduction to Kubuntu
|
|
|
|
Introducere în Kubuntu
|
|
Translated by
Lilian A. Moraru
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(title)
|
|
13.
|
|
|
Welcome to Kubuntu 8.04: the Hardy Heron Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that utilizes KDE, the K Desktop Environment. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
|
|
|
|
Bun venit în Kubuntu versiunea 8.04: versiunea Hardy Heron. Kubuntu este un sistem de operare prietenos bazat pe Linux care utilizează KDE (K Desktop Environment). Cu un ciclu de împrospătare predictibil de 6 luni ca parte a proiectului Ubuntu, Kubuntu este o distribuție Linux destinată oricărui tip de utilizator. Întreaga echipă Kubuntu vă mulțumește pentru utilizarea Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
|
|
14.
|
|
|
Kubuntu includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. Kubuntu starts with Linux version 2.6.24 and KDE 3.5.9, and then covers every standard desktop application from word processing and spreadsheet to Internet access applications, web server software, email software, programming languages and tools, and more.
|
|
|
|
Kubuntu include peste 1,000 de componente software și are acces la peste 25,000 de alte aplicații pentru a vă satisface nevoile. Kubuntu începe cu Linux în versiunea 2.6.24 şi KDE 3.5.9, apoi acoperă fiecare aplicație desktop standard de la procesare de text și tabele până la aplicații de accesare a Internetului, software pentru servere web, software pentru email, limbaje, unelte de programare și multe altele.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:42(para)
|
|
15.
|
|
|
Philosophy
|
|
|
|
Filosofie
|
|
Translated by
Lilian A. Moraru
|
|
Reviewed by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:54(title)
|