Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-kubuntu”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
54 of 73 results First • • • Last
54.
Linux is an operating system kernel that resembles the Unix operating system. The kernel is the main software required for free operating systems such as Kubuntu. Linux has come to define the worldwide movement to embrace free and open source software. GNU/Linux is another way in which many refer to the Linux kernel. The GNU/Linux term was created by the <ulink url="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</ulink> since the Linux kernel was created with the many components from the <ulink url="http://www.gnu.org">GNU Project</ulink>.
Linux è un sistema operativo che assomiglia al sistema operativo Unix. Il kernel è il principale software richiesto per sistemi operativi liberi come Kubuntu. Linux è diventata la definizione del movimento mondiale per il software libero e open source. GNU/Linux è un'altro modo di definire il kernel Linux. Il termine GNU/Linux è stato creato da <ulink url="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</ulink> dal momento che il kernel Linux kernel è stato creato utilizzando molti componenti del <ulink url="http://www.gnu.org">Progetto GNU</ulink>.
Translated and reviewed by Dario Cavedon
Shared:
Linux è un sistema operativo che assomiglia al sistema operativo Unix. Il kernel è il principale software richiesto per sistemi operativi liberi come Kubuntu. Linux è diventata la definizione del movimento mondiale per il software libero e open source. GNU/Linux è un'altro modo di definire il kernel Linux. Il termine GNU/Linux è stato creato da <ulink url="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</ulink> nel momento in cui è stato creato il kernel Linux utilizzando molti componenti del <ulink url="http://www.gnu.org">Progetto GNU</ulink>.
Suggested by Dario Cavedon
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:291(para)
54 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.