|
|
41.
|
|
|
Winamp and iTunes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Winamp et iTunes
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Myamen
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:210(term)
|
|
|
42.
|
|
|
<application>Amarok</application> is the default audio application for Kubuntu. There are various other applications as well for multimedia use. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimedia</ulink> section of the Kubuntu documentation as well as the <ulink type="help" url="help:/amarok">Amarok Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Amarok</application> est l'application audio par défaut pour Kubuntu. Il y a de nombreuses autres applications pour le multimédia. Pour plus d'informations consultez la section <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimédia</ulink> de la documentation Kubuntu ainsi que le <ulink type="help" url="help:/amarok">Manuel d'Amarok</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:212(para)
|
|
|
43.
|
|
|
AIM, MSN, Yahoo, Jabber, ICQ, and more
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
AIM, MSN, Yahoo, Jabber, ICQ et autres
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:223(term)
|
|
|
44.
|
|
|
<application>Kopete</application> is the default instant messaging application for Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/internet">Internet</ulink> section of the Kubuntu documentation as well as the <ulink type="help" url="help:/kopete">Kopete Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Kopete</application> est l'application de messagerie instantanée par défaut de Kubuntu. Pour plus d'informations, consultez la section <ulink type="help" url="help:/kubuntu/internet">Internet</ulink> de la documentation Kubuntu, ainsi que le <ulink type="help" url="help:/kopete">manuel de Kopete</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:225(para)
|
|
|
45.
|
|
|
mIRC and other IRC clients
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
mIRC et autres clients IRC
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:235(term)
|
|
|
46.
|
|
|
<application>Konversation</application> is the default <acronym>IRC</acronym> client in Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/internet">Internet</ulink> section of the Kubuntu documentation as well as the <ulink type="help" url="help:/konversation">Konversation Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Konversation</application> est le client <acronym>IRC</acronym> par défaut de Kubuntu. Pour plus d'informations, consultez la section <ulink type="help" url="help:/kubuntu/internet">Internet</ulink> de la documentation Kubuntu, ainsi que le <ulink type="help" url="help:/konversation">manuel de Konversation</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:233(para)
|
|
|
47.
|
|
|
WinZIP or WinRAR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
WinZIP ou WinRAR
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Myamen
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:252(term)
|
|
|
48.
|
|
|
<application>Ark</application> is the default file compression application for Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/ark">Ark Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Ark</application> est l'application de compression par défaut de Kubuntu. Pour plus d'informations, consultez le <ulink type="help" url="help:/ark">manuel d'Ark</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:254(para)
|
|
|
49.
|
|
|
CD/DVD Burning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gravure de CD/DVD
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:262(term)
|
|
|
50.
|
|
|
<application>K3b</application> is the default <acronym>CD</acronym>/<acronym>DVD</acronym> burning application for Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimedia</ulink> section of the Kubuntu documentation as well as the <ulink type="help" url="help:/k3b">K3b Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>K3b</application> est l'application de gravure de <acronym>CD</acronym>/<acronym>DVD</acronym> par défaut de Kubuntu. Pour plus d'informations, consultez la section <ulink type="help" url="help:/kubuntu/musicvideophotos">Multimédia</ulink> de la documentation Kubuntu, ainsi que le <ulink type="help" url="help:/k3b">manuel de K3b</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:264(para)
|
