Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
716 of 73 results
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Αντίγραφο της άδειας είναι διαθέσιμο εδώ : <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Shared:
Ένα αντίγραφο της άδειας χρήσης είναι διαθέσιμο εδώ: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Άδεια Χρήσης Creative Commons ShareAlike</ulink>
Suggested by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Η εταιρία Canonical Ltd. και μέλη του Έργου Τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Το Έργο Τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated by Antonios Dimopoulos
Located in about/C/about.xml:18(publishername)
11.
This document is an introduction to Kubuntu. It explains the Kubuntu philosophy and roots, as well as introduces the Kubuntu desktop.
Το έγγραφο αυτό αποτελεί μια εισαγωγή στο Kubuntu. Επεξηγεί την φιλοσοφία και τις ρίζες του, και σας εισαγάγει στο περιβάλλον εργασίας του.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Shared:
Το έγγραφο αυτό είναι μια εισαγωγή στο Kubuntu. Εξηγεί τη φιλοσοφία και τις ρίζες του Kubuntu, ενώ παράλληλα μας εισάγει στην επιφάνεια εργασίας του Kubuntu.
Suggested by Georgia Giannopoulou
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:17(para)
12.
Introduction to Kubuntu
Εισαγωγή στο Kubuntu
Translated by Georgia Giannopoulou
Reviewed by Nick Andrik
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:25(title)
13.
Welcome to Kubuntu 8.04: the Hardy Heron Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that utilizes KDE, the K Desktop Environment. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
Καλωσορίσατε στο Kubuntu 8.04: στην έκδοση Hardy Heron. Το Kubuntu είναι φιλικό προς τον χρήστη λειτουργικό σύστημα Linux που χρησιμοποιεί το περιβάλλον εργασίας KDE (K Desktop Environment). Με ένα καθορισμένο κύκλο κυκλοφορίας κάθε 6 μήνες, ως μέρος του έργου Ubuntu, το Kubuntu είναι μια διανομή Linux για τον καθένα. Η ομάδα του Kubuntu σας ευχαριστεί που το χρησιμοποιείτε.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
14.
Kubuntu includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. Kubuntu starts with Linux version 2.6.24 and KDE 3.5.9, and then covers every standard desktop application from word processing and spreadsheet to Internet access applications, web server software, email software, programming languages and tools, and more.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:42(para)
15.
Philosophy
Φιλοσοφία
Translated by Kainourgiakis Giorgos
Reviewed by George Kontis
Located in about/C/about.xml:54(title)
16.
The team behind Kubuntu makes the following commitment to its users:
Η ομάδα πίσω από το Kubuntu δεσμεύεται προς τους χρήστες του για τα ακόλουθα:
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Shared:
Η ομάδα πίσω από το Kubuntu δεσμεύεται στους χρήστες του ως προς το εξής:
Suggested by Georgia Giannopoulou
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:58(para)
716 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonios Dimopoulos, George Fragos, George Kontis, Georgia Giannopoulou, Kainourgiakis Giorgos, Koukas Thanassis, Nick Andrik, Nikolaos Mamouzelos, Nipas, Silent Knight.