Ubuntu
konversation package

Browsing Russian translation

Using as a guide

614.

English:

When you select a nickname in the list above, the buttons here are used to associate the nickname with an entry in KAddressBook.

Current Russian:

Если в списке выбран ник, можно воспользоваться кнопками для ассоциирования его с записью в KAddressBook.

Translated and reviewed by Gregory Mokhin on 2006-05-23

Shared:

Если в списке выбран ник, можно воспользоваться кнопками для связывания его с записью в KAddressBook.

Suggested by overmind88 on 2009-07-03

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.