|
|
824.
|
|
|
Notifications
|
|
|
i18n: file: src/config/tabnotifications_config.ui:45
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
|
|
|
|
|
Уведомления
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:54
rc.cpp:889 obj-i686-linux-gnu/src/ui_tabnotifications_config.h:243
src/config/settingsdialog.cpp:59
|
|
|
825.
|
|
|
Chat Window
|
|
|
|
|
&Очистить окно
|
|
Translated by
Gregory Mokhin
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Окно разговора
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:65
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:114
src/config/settingsdialog.cpp:70 src/config/settingsdialog.cpp:119
|
|
|
826.
|
|
|
Nicklist Themes
|
|
|
|
|
Темы списка пользователей
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:69
src/config/settingsdialog.cpp:74
|
|
|
827.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
Цвета
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:77
src/config/settingsdialog.cpp:82
|
|
|
828.
|
|
|
Quick Buttons
|
|
|
|
|
Быстрые кнопки
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:87
src/config/settingsdialog.cpp:92
|
|
|
829.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Идёт подключение
|
|
Translated by
Gregory Mokhin
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Подключение
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:104
src/config/settingsdialog.cpp:109
|
|
|
830.
|
|
|
Nickname List
|
|
|
|
|
Список пользователей:
|
|
Translated by
Gregory Mokhin
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Список пользователей
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:118
src/config/settingsdialog.cpp:123
|
|
|
831.
|
|
|
Command Aliases
|
|
|
|
|
Псевдонимы команд
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:124
src/config/settingsdialog.cpp:129
|
|
|
832.
|
|
|
Auto Replace
|
|
|
|
|
Автозамена
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:130
src/config/settingsdialog.cpp:135
|
|
|
833.
|
|
|
Logging
|
|
|
|
|
Журнал
|
|
Translated by
Gregory Mokhin
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Журналирование
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:145
src/config/settingsdialog.cpp:150
|
