Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110 of 193 results
1.
Channel Settings for %1
(no translation yet)
Located in src/irc/channeloptionsdialog.cpp:32
28.
Unignore
(no translation yet)
Located in src/viewer/irccontextmenus.cpp:425 src/viewer/irccontextmenus.cpp:621 src/viewer/irccontextmenus.cpp:622
34.
Add to Watched Nicks
(no translation yet)
Located in src/viewer/irccontextmenus.cpp:428
49.
Tabs
(no translation yet)
Located in .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:93 .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:154 src/viewer/viewtree.cpp:38 src/config/settingsdialog.cpp:98 src/config/settingsdialog.cpp:159
58.
Outgoing
(no translation yet)
Located in src/config/autoreplace_config.cpp:50
59.
Incoming
(no translation yet)
Located in src/config/autoreplace_config.cpp:51
60.
Both
(no translation yet)
Located in src/config/autoreplace_config.cpp:52
74.
There is no vacant port for DCC Chat.
(no translation yet)
Located in src/dccchat.cpp:147
76.
DCC chat with %1 on port %2.
(no translation yet)
Located in src/dcc/chatcontainer.cpp:105
77.
Establishing DCC Chat connection to %1 (%2:%3)...
Context:
%1 = nickname, %2 = IP, %3 = port
(no translation yet)
Located in src/dcc/chat.cpp:400
110 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giasher.