Ubuntu
konversation package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konversation”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
597 of 1279 results First • • • Last
597.
Download of "%1" from %2 failed. Reason: %3.
Context:
%1 = file name, %2 = nickname of sender
La descàrrega de "%1" des de %2 ha fallat. Raó: %3.
Translated by Albert Astals Cid
Shared:
La baixada de «%1» de %2 ha fallat. Raó: %3.
Suggested by Josep Ma. Ferrer
Located in src/irc/server.cpp:2535
597 of 1279 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.