Ubuntu
konversation package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konversation”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
35 of 1279 results First • • • Last
35.
<qt>This shows all the people in the channel. The nick for each person is shown.<br>Usually an icon is shown showing the status of each person, but you do not seem to have any icon theme installed. See the Konversation settings - <i>Configure Konversation</i> under the <i>Settings</i> menu. Then view the page for <i>Themes</i> under <i>Appearence</i>.</qt>
<qt>Això mostra totes les persones del canal. Es mostra el sobrenom de cada persona.<br>Normalment hi ha una icona que mostra l'estat de cada persona però sembla que no teniu cap tema instal·lat. Consulteu els paràmetres del Konversation - <i>Configura Konversation</i> al menú <i>Arranjament</i>. Llavors consulteu la pàgina <i>Temes</i> a <i>Aparença</i>.</qt>
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in nicklistview.cpp:142
35 of 1279 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.