Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1115 of 15 results
28.
List of Compound Words
合成詞列表
Translated by Mai Hao Hui
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
組合字清單
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in Thesaurus.cpp:608
29.
Overview of Senses
意義概覽
Translated by Mai Hao Hui
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
感覺概述
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in Thesaurus.cpp:609
30.
<b>Error:</b> Failed to execute WordNet program 'wn'. WordNet has to be installed on your computer if you want to use it, and 'wn' has to be in your PATH. You can get WordNet at <a href="http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/">http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/</a>. Note that WordNet only supports the English language.
<b>錯誤:</b> 執行 WordNet 程式‘wn’失敗。如果您想使用 WordNet,必須首先在您的電腦上安裝它,並且‘wn’必須在您的 PATH 變量中。您可以在 <a href="http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/">http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/</a> 找到 WordNet。注意:WordNet只支援英語。
Translated by Mai Hao Hui
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<b>錯誤:</b>執行 WordNet 程式 wn 失敗。WordNet 必須正確安裝,wn 必須在您的執行路徑中。您可以在 <a href="http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/">http://www.cogsci.princeton.edu/~wn/</a> 取得 WordNet。注意:WordNet 只支援英文。
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in Thesaurus.cpp:637
31.
<b>Error:</b> Failed to execute WordNet program 'wn'. Output:<br>%1
<b>錯誤:</b> 執行 WordNet 程式 'wn' 失敗。輸出:<br>%1
Translated by Mai Hao Hui
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<b>錯誤:</b>執行 WordNet 程式 wn 失敗。輸出:<br>%1
Suggested by Launchpad Translations Administrators
32.
No match for '%1'.
沒有跟“%1”匹配的。
Translated by Mai Hao Hui
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
沒有符合 %1 的。
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in Thesaurus.cpp:649
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mai Hao Hui.