Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 265 results First • • • Last
42.
&Used database records:
使用資料庫紀錄(&U):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
使用資料庫紀錄(&U)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
43.
&Keep Settings...
保留設定值(&K)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
保留設定值(&K)...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
44.
&Hostname:
主機名稱(&H):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
主機名稱(&H)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
45.
&Driver:
管理者(&D):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
管理者(&D)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
46.
Database &name:
資料庫名稱(&N):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
資料庫名稱(&N)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
47.
&Username:
使用者名稱(&U):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
使用者名稱(&U)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
48.
&Port:
通訊埠(&P):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
通訊埠(&P)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
50.
Address Selection
新增詞句
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
選擇位址
Suggested by Launchpad Translations Administrators
52.
<< &Remove
移除列
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
<< 移除(&R)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
55.
&Filter on:
過濾器輸出(&F)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
過濾(&F)：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
11 → 20 of 265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.