|
|
501.
|
|
|
Toggle the display of non-printing characters.<br><br>When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non-printing characters.
|
|
|
|
|
Переключает показ непечатаемых символов.<br> <br>При включении показа непечатаемых символов в документе будут показаны символы табуляции, пробела, перевода строки и другие непечатаемые символы.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Переключение показа непечатаемых символов.<br> <br>При включении показа непечатаемых символов в документе будут показаны символы табуляции, пробела, перевода строки и другие непечатаемые символы.
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:673
|
|
|
503.
|
|
|
Turns the border display on and off.
|
|
|
|
|
Переключает показ границ врезок.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Переключает показ границ врезок
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:678
|
|
|
507.
|
|
|
Shows and hides header display.
|
|
|
|
|
Показать или скрыть верхние колонтитулы.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Показать или скрыть верхние колонтитулы
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:685
|
|
|
511.
|
|
|
Shows and hides footer display.
|
|
|
|
|
Показать или скрыть нижние колонтитулы.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Показать или скрыть нижние колонтитулы
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:692
|
|
|
516.
|
|
|
Force the remainder of the text into the next page.
|
|
|
|
|
Перенос оставшегося текста на следующую страницу.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Перенос оставшегося текста на следующую страницу
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:716
|
|
|
519.
|
|
|
Force the remainder of the text into the next frame.
|
|
|
|
|
Ручной перенос оставшегося текста на следующую врезку.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Ручной перенос оставшегося текста на следующую врезку
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:720
|
|
|
525.
|
|
|
Insert a comment about the selected text.
|
|
|
|
|
Вставить комментарий о выделенном тексте.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Вставить комментарий для выделенного текста
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:737
|
|
|
526.
|
|
|
Insert a comment about the selected text. These comments are not designed to appear on the final page.
|
|
|
|
|
Вставить комментарий о выделенном тексте. Эти комментарии не будут печататься.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Вставить комментарий для выделенного текста. Эти комментарии не будут печататься.
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
|
544.
|
|
|
Update all variables to current values.
|
|
|
|
|
Обновить значения всех полей.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Обновить значения всех полей
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:791
|
|
|
552.
|
|
|
Create a table.
|
|
|
|
|
Создать таблицу.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Создать таблицу
|
|
|
Suggested by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:817
|
